您搜索了: puhdistuslaitoksiin (芬兰语 - 希腊语)

invespiakkoin, kun puhdistuslaitoksiin saadaan kohdistuvat toimenpiteet
Α ώ p i ιση των p i ηγ ών διάχυτης ρ ύ p i ανσης την ατραζίνη και το diuron, p i ου θα p i ρέ p i ει να ύ να p i ό κοινού τοΥ p i ου ργ είο

libanoniin lainattiin 6,6 miljoonaa ranni kon kaupunkien jäteveden puhdistuslaitoksiin sekä beirutin sähkönsiirto- ¡a jake luverkoston nykyaikaistamiseen.
Στο Λίβανο, 6,6 εκατομ. ecu χορηγήθηκαν για αποχετευτικά έργα σε παράκτιες αστικές περιοχές και για τον εκσυγχρονισμό του δικτύου μεταφοράς και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας της Βηρυττού.

ne on ennen käyttämistä ihmisravinnoksi tarkoitettu jatkojalostukseen, puhdistuslaitoksiin, lähettämöihin tai jalostuslaitoksiin, jotka on varustettu jätevedenkäsittelyjärjestelmällä, jonka osalta toimivaltainen viranomainen on validoinut, että
προορίζονται για περαιτέρω μεταποίηση, κέντρα καθαρισμού, κέντρα αποστολής ή επιχειρήσεις μεταποίησης πριν από την κατανάλωση από τον άνθρωπο, τα οποία είναι εξοπλισμένα με σύστημα επεξεργασίας λυμάτων πιστοποιημένο από την αρμόδια αρχή ότι:

paikallisia päästöjä ympäristöön ja teollisuuden jätevesien puhdistuslaitoksiin olisi tarvittaessa valvottava kansallisilla säännöksillä sen varmistamiseksi, ettei teollisuuden jätevesien puhdistuslaitoksessa esiinny mikro-organismeja ja jotta ihmiset eivät altistu ympäristön kautta.
Οι τοπικές εκπομπές στο περιβάλλον και στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας βιομηχανικών υγρών αποβλήτων θα πρέπει να ελέγχονται, όπου κρίνεται απαραίτητο, με εθνικούς κανόνες, ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τους μικροοργανισμούς των εγκαταστάσεων επεξεργασίας βιομηχανικών υγρών αποβλήτων ούτε για τους ανθρώπους που εκτίθενται μέσω του περιβάλλοντος.

aiemmin myönnetyistä globaalilainoista osoitettiin rahoitusta 171 pienelle julkiselle infrastruktuurihankkeelle, ¡otka liittyivät tiestön paran­tamiseen ¡a jäteveden puhdistuslaitoksiin. lisäksi 576 pk­yrityksen investointeja rahoitettiin 247 miljoonalla.
Από εκκρεμή συνολικά δάνεια χρηματοδοτήθηκαν 171 δημόσια έργα υποδομής μικρού μεγέθους στους τομείς της οδοποιίας και της αποχέτευσης, καθώς και επενδύσεις 576 μικρομεσαίων επιχειρήσεων, οι οποίες απορρόφησαν συνολικά 247 εκατομμύρια.

a) ne ovat peräisin toisesta jäsenvaltiosta, vyöhykkeestä tai osastosta, joka on vahvistettu kyseisestä taudista vapaaksi; taib) niitä pidetään väliaikaisesti lähettämöissä, puhdistuslaitoksissa tai vastaavissa laitoksissa, jotka on varustettu jätevedenkäsittelyjärjestelmällä, jolla voidaan inaktivoida kyseiset taudinaiheuttajat, tai joissa käytetään muuntyyppistä jätevedenkäsittelyä, jolla alennetaan hyväksyttävälle tasolle riski tautien leviämisestä luonnonvesiin.
4. Όπου είναι αναγκαίο, η αρμόδια αρχή των γειτονικών κρατών μελών ή τρίτων χωρών ενημερώνεται για το εικαζόμενο κρούσμα της ασθένειας.Στην περίπτωση αυτή, οι αρμόδιες υπηρεσίες των ενδιαφερόμενων κρατών μελών ενεργούν για την εφαρμογή των μέτρων του παρόντος άρθρου στο έδαφός τους.