来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
siirtymätoimenpiteiden sovellettavuus
Ε φ α ρ ¼ ο γ ή των ¼ ε τα β α τ ι κ ώ ν διατάξεων
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen
Εκτέλεση προϋπολογισμού μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων ενεργειών
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen 19941997
Εκτέλεση του προϋπολογισμού 19941997 των μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων ενεργειών
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
siirtymätoimenpiteiden hyväksymisestä latviassa sijaitseville eläimistä saatavien sivutuotteiden käsittelylaitoksille
για καθορισμό μεταβατικών μέτρων υπέρ ορισμένων εγκαταστάσεων ζωικών υποπροϊόντων στη Λεττονία
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
unkarin soveltamien siirtymätoimenpiteiden vahvistamisesta romaniasta tuotavien eläinperäisten tuotteiden eläinlääkärintarkastusten osalta
για θέσπιση μεταβατικών μέτρων που πρέπει να εφαρμόσει η Ουγγαρία σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους προϊόντων ζωικής προέλευσης από τη Ρουμανία
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
taulukko 3: siirtymÄtoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen vuonna 1996
ΠΙΝΑΚΑΣ3:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
2.2. elintarvikkeiden ja rehujen salliminen asetuksen 46 artiklassa säädettyjen siirtymätoimenpiteiden mukaisesti 12
2.2. Έγκριση τροφίμων και ζωοτροφών σύμφωνα με τα μεταβατικά μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 46 του κανονισμού 12
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
liite 3: siirtymätoimenpiteiden ja innovatiivisten toimien** rahoituksen toteutuminen 1994-1999*
Παράρτημα 3: Εκτέλεση του προϋπολογισμού 1994-1999* των μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων δράσεων**
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
päätöksen 2007/30/ey muuttamisesta bulgariasta peräisin olevien tiettyjen maitotuotteiden siirtymätoimenpiteiden osalta
για την τροποποίηση της απόφασης 2007/30/ΕΚ σχετικά με τα μεταβατικά μέτρα για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα που παράγονται στη Βουλγαρία
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
-pidennetään jo vuonna 2003 jatkettua siirtymätoimenpiteiden soveltamisaikaa vielä kahdella vuodella [1].
-στην παράταση για δύο ακόμη έτη των μέτρων πρόληψης που είχαν ήδη παραταθεί το 2003 [1]·
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
(5) siirtymätoimenpiteiden täytäntöönpanokautta olisi tarpeen pidentää, kunnes nämä keskustelut on saatu päätökseen.
(6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
(3) siksi on tarpeen pidentää päätöksessä 2005/62/ey säädettyjen siirtymätoimenpiteiden voimassaoloaikaa.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
asetuksen (ey) n:o 493/2006 muuttamisesta sokerialan yhteisen markkinajärjestelyn uudistuksen siirtymätoimenpiteiden osalta
για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 493/2006 για καθορισμό μεταβατικών μέτρων στο πλαίσιο της μεταρρύθμισης της κοινής οργάνωσης της αγοράς της ζάχαρης
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
liite 4: siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen* taulukko 2: toteutuminen 19941995 miljoonaa ecua
Παράρτημα 4: Εκτέλεση προϋπολογισμού μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων ενεργειών* Πίνακας 2: Εκτέλεση προϋπολογισμού 1994-1995 ικ rxut. ecu
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
d neuvotteluissa voidaan myöntää siirtymätoimenpiteitä — muttei poikkeuksia — asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa; siirtymätoimenpiteiden pitäisi varmistaa uusien jäsenten
Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατό να χορηγηθεί βοήθεια με σκοπό την κάλυψη των ειδικός αναγκιόν κάθε υποψήφιας χώρας, ενόψει των διαπραγματεύσεων, στο πλαίσιο μιας συνεκτικής σφαιρικής προσέγγισης.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
1. tällä asetuksella ei rajoiteta asetuksen (ey) n:o 1774/2002 mukaisesti hyväksyttyjen siirtymätoimenpiteiden soveltamista.
Απαιτήσεις για τα οργανικά λιπάσματα και τα βελτιωτικά του εδάφους
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
asetuksen (ey) n:o 999/2001 muuttamisesta siirtymätoimenpiteiden täytäntöönpanokauden pidentämiseksieuroopan parlamentti ja euroopan unionin neuvosto, jotka
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 σχετικά με την επέκταση της περιόδου εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
liite 4: siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen* taulukko 1: toteutuminen 1995 (jatkuu) miljoonaa ecua
Παράρτημα 4: Εκτέλεση προϋπολογισμού μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων ενεργειών" Πίνακας 1: Εκτέλεση προϋπολογισμού 1995 (συνέχεια) οε mux. ecu
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
liite 4: siirtymätoimenpiteiden ja uutta luovien toimien rahoituksen toteutuminen* taulukko 2: toteutuminen 19941995 (jatkuu) miljoonaa ecua
Παράρτημα 4: Εκτέλεση προϋπολογισμού μεταβατικών μέτρων και καινοτόμων ενεργειών* Πίνακας 2: Εκτέλεση προϋπολογισμού 1994-1995 (συνέχεια)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
siirtymäjärjestelyjen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on aiheellista pidentää asetuksen (ey) n:o 998/2003 16 artiklassa säädettyjen siirtymätoimenpiteiden voimassaolo 31 päivään joulukuuta 2011.
Προκειμένου να εξασφαλιστεί η συνέπεια όσον αφορά τις μεταβατικές περιόδους, είναι σκόπιμο να παραταθεί η μεταβατική περίοδος που προβλέπει το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 998/2003 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：