来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(15) vähittäispankkitoiminnan, kiinteistörahoituksen ja kiinteistöpankkipalvelujen ohella bgb tai sen tytäryhtiöt toimivat myös pääomamarkkinoilla (maksuliikenteessä ja arvopaperikaupassa) sekä lopetettavilla tai voimakkaasti supistettavilla aloilla "ulkomaiset suurasiakkaat" (esimerkiksi hanke-ja vientirahoitus) sekä "julkishallintoon kuuluvat asiakkaat" (luotonanto). investointipankkitoiminta käsitti vain suhteellisen vähäisen määrän osakkeiden ja obligaatioiden liikkeeseenlaskuja, eikä sillä ole tulevaisuudessa enää itsenäistä roolia. maantieteellisesti bgb: n toiminta keskittyy berliinin ja brandenburgin osavaltion alueelle erityisesti vähittäispankkitoiminnan osalta. esimerkiksi kiinteistörahoituksen alalla sen toiminta on kuitenkin myös kansallista ja esimerkiksi pääomamarkkinoilla jopa kansainvälistä.(16) berliinin suuralueella bgb on vähittäispankkitoiminnassa markkinajohtaja ja yksittäisillä markkinasegmenteillä sillä on kooltaan noin 20 prosentista yli 50 prosenttiin ulottuvat markkinaosuudet [8]. omien tietojensa mukaan sen markkinaosuus tai markkinapeitto oli vuonna 2002 yksityisasiakkaiden ensimmäisten siirtotilien määrästä laskettuna 48 prosenttia [9]. koko saksan kattavassa kiinteistörahoitustoiminnassa (kaikki kiinnelainat) bgb oli ilmoituksen mukaan vuonna 2000 noin 5 prosentin markkinaosuudellaan kolmannella sijalla. uudempien tietojen mukaan tätä sijaa ei ole saavutettu tai ei enää saavuteta [10]. yli 90 prosenttia bgb: n 33 miljardin euron kiinnelainakannasta 31 päivänä joulukuuta 2001 oli myönnetty saksaan, ja loput liittyivät kiinteistörahoitukseen ulkomailla. muilla alueilla bgb ei kuulu saksassa eikä kansainvälisesti johtavien pankkien joukkoon. tietoja todellisista markkina-tai markkinalohko-osuuksista ei näiltä osin ole käytettävissä.
Η bgb10. Η bgb είναι η εταιρεία χαρτοφυλακίου του ομίλου εταιρειών bgb, ο οποίος ιδρύθηκε το 1994 με τη συγκέντρωση διαφόρων πιστωτικών ιδρυμάτων που βρίσκονταν τότε υπό τον έλεγχο του ομόσπονδου κράτους του Βερολίνου, δραστηριοποιείται όμως επίσης και η ίδια ως πιστωτικό ίδρυμα στην αγορά. Το 2000, η bgb είχε συνολικό ισολογισμό περίπου 205 δισεκατ. ευρώ, το 2001 περίπου 189 δισεκατ. ευρώ και το 2002 περίπου 175 δισεκατ. ευρώ. Κατελάμβανε μεταξύ των γερμανικών τραπεζών έτσι τη δέκατη και τη δωδέκατη θέση το 2001 και το 2002 αντίστοιχα. Το σύνολο του προσωπικού ήταν σχεδόν 17.000 το 2000, λίγο πάνω από 15000 το 2001 και σχεδόν 13000 το 2002. Ο δείκτης βασικού ιδίου κεφαλαίου κατά την έννοια του νόμου περί πιστωτικού συστήματος (kwg) ήταν σύμφωνα με τον ισολογισμό του 2001 5,7% (δείκτης συνολικού κεφαλαίου 9,4%) και 5,6% σύμφωνα με τον ισολογισμό του 2002 (δείκτης συνολικού κεφαλαίου 9,4%)· τον Ιούνιο του 2001, πριν από την έγκριση της ενίσχυσης διάσωσης ο δείκτης βασικού ιδίου κεφαλαίου είχε μειωθεί στο [...]% [6] (δείκτης συνολικού κεφαλαίου [...]%).
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式