来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
ennakkoratkaisupyyntö
vorlage zur vorabentscheidung
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
- ennakkoratkaisupyyntö
beweisantritt, -angebot
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
iii ennakkoratkaisupyyntö
iii — vorabentscheidungsersuchen
ennakkoratkaisu ennakkoratkaisupyyntö
vorabentscheidung „vorabentscheidungsersuchen — unzulässigkeit"
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
mikÄ on ennakkoratkaisupyyntÖ?
was ist ein vorabentscheidungsersuchen?
8 – ks. ennakkoratkaisupyyntö.
beschluss des vorlegenden gerichts.
pääasia ja ennakkoratkaisupyyntö
ausgangsverfahren und vorlagefrage
ennakkoratkaisupyyntö — hoge raad der
berufe erbracht werden" — nationale rechtsvorschriften, die die befreiung für jedwede tätigkeit eines arztes (auch ah sachverständiger) vorsehen
i tosiseikat ja ennakkoratkaisupyyntö
i — sachverhalt und vorlageentscheidung
(bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(vorabentscheidungsersuchen des bundesfinanzhofs)
(ennakkoratkaisupyyntö jätetään tutkimatta.)
.softwareplatten und zugehörige geräte zur unterstützuni; des scannens und der
(ennakkoratkaisupyyntö – tutkimatta jättäminen)
„vorabentscheidungsersuchen — unzulässigkeit“
ennakkoratkaisupyyntö on siten tutkittava.
das vorabentscheidungsersuchen ist somit zulässig.
ennakkoratkaisupyyntö — tribunale de genova —
l 18, s. 26) in der fassung der richtlinie 83i206iewg des rates vom 21. april 1983 (abl.
ennakkoratkaisupyyntö on siis luonteeltaan hypoteettinen.
unter diesen umständen habe das vorabentscheidungsersuchen hypothetischen charakter.
(finanzgericht düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(vorabentscheidungsersuchen des finanzgerichts düsseldorf)
ennakkoratkaisupyyntö on siten otettava tutkittavaksi.
38. das vorabentscheidungsersuchen somit zulässig
ennakkoratkaisupyyntö: conseil d’État – ranska.
ersuchen um vorabentscheidung: conseil d’e´tat − frankreich.
(arbeidshof te brusselin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(vorabentscheidungsersuchen des arbeidshof te brussel)
ennakkoratkaisupyyntö: conseil d'etat belgia.
ersuchen um vorabentscheidung: conseil d'État - belgien.
