来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
erityisesti lastiruuman rakenteiden syöpyminen ja halkeileminen aiheutti rakenteellisista vaurioista aiheutuvia uppoamisia.
insbesondere korrosion und risse der verbandteile innerhalb der laderäume scheinen an vielen dieser unfälle ursächlich beteiligt gewesen zu sein.
• ympäristölle erinäisistä saasteista aiheutunut vahinko, maaperän syöpyminen tai liian suuri turistikeskitys.
• eine rückläufige tendenz bei den land wirtschaftlichen aktivitäten, die eine zunahme der ländlichen arbeitslosenzahlen und der personen, die sich in einer unsicheren wirtschaftlichen lage befinden, mit sich bringt.
teräksen ominaisuudet, erityisesti mekaaniset ominaisuudet, kuten lujuus ja sitkeys, väsyminen, kuluminen, viruminen, syöpyminen ja murtumiskestävyys, alhaisissa ja korkeissa lämpötiloissa
stahleigenschaften im hinblick auf mechanisches verhalten bei niedrigen und bei hohen temperaturen, z.b. festigkeit und zähigkeit, ermüdung, verschleiß, verformung, korrosion und bruchfestigkeit
teräksen ominaisuudet, erityisesti mekaaniset ominaisuudet, kuten lujuus ja sitkeys, väsyminen, kuluminen, viruminen, syöpyminen ja murtumiskestävyys, alhaisissa ja korkeissa lämpötiloissa;
stahleigenschaften im hinblick auf mechanisches verhalten bei niedrigen und bei hohen temperaturen, wie z. b. festigkeit und zähigkeit, ermüdung, verschleiß, verformung, korrosion und bruchfestigkeit,
b) teräksen ominaisuudet, erityisesti mekaaniset ominaisuudet, kuten lujuus ja sitkeys, väsyminen, kuluminen, viruminen, syöpyminen ja murtumiskestävyys, alhaisissa ja korkeissa lämpötiloissa,
b) stahleigenschaften im hinblick auf mechanisches verhalten bei niedrigen und bei hohen temperaturen, z.b. festigkeit und zähigkeit, ermüdung, verschleiß, verformung, korrosion und bruchfestigkeit