来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(1) käytettävissä olevat varat tulisi keskittää ensisijaisesti valtioiden rajat ylittäviin osuuksiin, jotka tuovat merkittävää lisäarvoa yhteisön tasolla, sekä tiettyihin keskeisiin pullonkauloihin, jotta voidaan edistää todellisen euroopan laajuisen, yhteenliitetyn ja yhteentoimivan verkon mahdollisimman pikaista toteutusta.
(1) zur erzielung eines hohen nutzens für die gemeinschaft sollen die verfügbaren mittel vorrangig für die grenzüberschreitenden abschnitte und die beseitigung einzelner größerer engpässe eingesetzt werden, damit möglichst zeitnah ein vollwertiges, interoperables transeuropäisches verkehrsnetz mit querverbindungen geschaffen werden kann;