您搜索了: ainutlaatuisen (芬兰语 - 意大利语)

eur­op: ainutlaatuisen tiedotusuerkoston keskipiste
consolidamento della legislazione comunitaria

mikä tekee tästä tutkimuksesta ainutlaatuisen?
uno studio unico nel suo genere

muuten jätämme käyttämättä ainutlaatuisen tilaisuuden.
in caso contrario, perderemo un'occasione unica.

käsittääkseni saisimme kan nalle ainutlaatuisen oikeutuksen.
thors rerebbe una legittimità unica.

tämä on seurausta hyvin ainutlaatuisen ajatuksen toteuttamisesta.
la riforma non deve dare la priorità all'intensificazione.

- tulet näkemään jotain ainutlaatuisen upeaa, tomi.
- quello che stai per scoprire, tom, è di un’enorme ricchezza.

tämä tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden kehittää syrjäisiä maaseutualueita.
ciò offre una base unica per lo sviluppo di remote regioni rurali.

d ympäristön suojelu ja euroopan ainutlaatuisen maaseutuperinnön säilyttäminen.
questo regolamento rappresenta una sempli­ficazione radicale della legislazione in vigore, giacché sostituisce con un solo regolamento un totale di 23 regolamenti del consiglio.

ne muodostavat ainutlaatuisen verkoston, josta voimme olla ylpeitä.
essi rappresentano una rete veramente unica, di cui andare fieri.

lähettiläät muodostavat keskenään ainutlaatuisen, koko ruotsin kattavan naisyrittäjäverkoston.
le stesse ambasciatrici hanno accesso ad una rete unica che le collega fra di loro a livello nazionale.

ekp on ylpeä voidessaan toimia tämän ainutlaatuisen ryhmän eturintamassa .
la bce è fiera di ricoprire un ruolo importante all' interno di questa compagine unica .

erityisesti välimeren seuduilla ollaan huolissaan välimerelle ainutlaatuisen kokeilualueen häviämisestä.
le regioni mediterranee in particolare si preoccupano per la sparizione di uno spazio pilota unico per il mediterraneo.

kaikki osapuolet ovat työsken­nelleet ainutlaatuisen uutterasti tämän kiistämättömän menestyksen saavuttamiseksi.
ciascuna di esse darà un contributo reale alla competitività dell'economia europea.

tunnustele kaiverruspainatusta-- erityiset painatusprosessit antavat seteleille niiden ainutlaatuisen ominaistunnun.
tocca gli elementi in rilievo: speciali tecniche di stampa conferiscono ai biglietti una particolare consistenza.

alue muodostaa ainutlaatuisen ympäristön poliittiselle keskustelulle ja demokratiaa edistävien toimien koordinoinnille euroopassa.
van dok-van weele. - (nl) quando si affrontano temi che implicano così tante sofferenze personali, mi risulta sempre molto difficile dare risposte che fanno riferimento a trattati.

nämä kasvihuonekaasupäästöjen leikkaukset osoittavat, että eu on valmis ainutlaatuisen radikaaleihin toimiin ilmastonmuutoksen torjumiseksi.
nel 2008, sulla base di una proposta della commissione, l’unione europea ha preso una decisione storica: stabilire l’obiettivo di una riduzione del 20% dei gas a effetto serra entro il 2020, e adottare le iniziative necessarie per raggiungere questo obiettivo.

kaikki nämä yhdessä piirtävät ainutlaatuisen kuvan tämänhetkisestä uusien uhkakuvien ja vaihtuvien valta­asetelmien euroopasta.
come deve configurarsi questo sistema politico per soddisfare le aspettative dei suoi cittadini?

siirtyminen toisen sukupolven solukkojärjestelmäiseen digitaaliseen matkaviestinjärjestelmään antaa ainutlaatuisen mahdollisuuden muodostaa todella yleiseurooppalaiset matkaviestinyhteydet,
considerando che il passaggio alla seconda generazione di sistemi digitali cellulari di radiotelefonia mobile fornirà un'occasione unica per l'introduzione delle radiocomunicazioni mobili a livello realmente paneuropeo;

29.1.98 ainutlaatuisen ohjelman ympärille, joka ulottuu esikoulusta yliopistollisiin jatko-opintoihin.
marín il loro sostegno ed il loro apprezzamento per gli sforzi compiuti dal governo.

haluamme lopuksi vakuuttaa ystävämme akt-maat siitä, että luotamme meidät yhdistävän ainutlaatuisen suhteen tulevaisuuteen.
vogliamo in fine rassicurare gli amici acp sulla nostra fiducia nel fu turo del rapporto particolare che ci unisce.