来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eläinvalkuainen ei kuulu märehtijöiden luonnolliseen ravintoon, paitsi nuorilla nautaeläimillä äidinmaidon muodossa.
la natura non ha previsto la presenza di proteine animali nell’ alimentazione dei ruminanti, fuorché quelle assunte dai vitellini attraverso il latte materno.
1. edellä olevassa 1 artiklan 1 kohdassa mainittu käsitelty eläinvalkuainen on oltava tuotettu seuraavien vaatimusten mukaisesti:
1. le proteine animali trasformate di cui all'articolo 1, paragrafo 1 devono essere state prodotte conformemente alle seguenti norme:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
1. suuririskisestä aineksesta peräisin oleva käsittely eläinvalkuainen, jota 1 artiklan 1 kohdassa mainitut tuotteet sisältävät, on tuotettava seuraavien normien mukaisesti:
1. le proteine animali trasformate ottenute da materiali ad alto rischio, contenute nei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1 devono essere state prodotte conformemente alle seguenti norme:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
rehuksi tarkoitettu jalostettu (renderoitu) eläinvalkuainen (asetuksen (ey) n:o 1774/2002 mukaisesti)
proteine animali trasformate (fuse) per mangimi [così come definite dal regolamento (ce) n. 1774/2002]
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
712 eläinlääkintätarkastus epidemiologia. lammis toimintaohjelma eläinten ravitsemus, eläinvalkuainen, jätteiden kierrätys, maatalousjätteet eläinten ravitsemus, merkinnät, raaka-aine, tehdasvalmisteiset rehut
220 221 armonizzazione doganale codificazione del diritto comunitario, medicinale, ravvicinamento delle legislazioni analisi economica contingente di cattura, gestione della pesca, politica comune della pesca paese membro, politica comune della pesca, relazione
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
(19) muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitetut eläimistä saatavat sivutuotteet (erityisesti käsitelty eläinvalkuainen, renderoidut rasvat, lemmikkieläinten ruoat, vuodat ja nahat sekä villa) sisältyvät perustamissopimuksen liitteessä i olevaan tuoteluetteloon. näiden tuotteiden markkinoille saattaminen on tärkeä tulonlähde osalle maatalousväestöä. alan järkiperäisen kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden lisäämiseksi kyseisille tuotteille olisi vahvistettava yhteisön tasolla eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevat säännöt. eläintautien merkittävien leviämisriskien vuoksi tiettyjen eläimistä saatavien sivutuotteiden markkinoille saattamiseen olisi sovellettava erityisvaatimuksia erityisesti alueilla, joilla on hyvä terveystilanne.
(19) i sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umano (in particolare, le proteine animali trasformate, i grassi fusi, gli alimenti per animali da compagnia, le pelli e la lana) sono inclusi nell'elenco di prodotti di cui all'allegato i del trattato. l'immissione sul mercato di tali prodotti costituisce un'importante fonte di reddito per una parte della popolazione agricola. per garantire lo sviluppo razionale del settore ed accrescerne la produttività, sono necessarie norme sanitarie e di polizia sanitaria comunitarie per i prodotti in questione. dati i rischi sensibili di propagazione di malattie a cui gli animali sono esposti, è necessario applicare requisiti particolari all'immissione sul mercato di taluni sottoprodotti di origine animale, segnatamente nelle regioni con un livello sanitario elevato.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：