您搜索了: johdonmukaisesti (芬兰语 - 意大利语)

maatalous johdonmukaisesti.
transazioni commerciali l'interoperatività utenti.

14 johdonmukaisesti ja järjestelmällisesti. (
14 guito in modo coerente e sistematico (

kuvataanko työn sisältöä johdonmukaisesti?
// contenuto delle mansioni è descritto in maniera coerente?

olemme soveltaneet sääntöjä johdonmukaisesti.
noi abbiamo applicato in modo coerente le regole.

johdonmukaisesti ajateltuna tämä vaatii korjausta.
logicamente tale incoerenza va corretta.

tuomioistuin on johdonmukaisesti katsonut, että1:
in coerenza con tale assunto, la corte ha sostenuto1 che:

kuvataanko työn sisältöä johdonmukaisesti? sesti?
— le donne sono meno ben pagate rispetto agli uomini che le hanno precedute nella mansione.

innovointiin voidaan vaikuttaa johdonmukaisesti vain mobilisoi-
l’iniziativa “i2010” della commissione mira a promuovere le tic e altre tecnologie a larga diffusione, considerate le principali chiavi di volta dell’innovazione.

meidän täytyy jatkaa johdonmukaisesti sotilastuomioistuimen arvostelemista.
dobbiamo continuare con coerenza ad attaccare la scelta di un tribunale militare.

— naiset saavat johdonmukaisesti miehi heikompia suoritusarviointeja.
— premi complementari e indennità contrattuali. tuali.

näitä määräyksiä tulee soveltaa johdonmukaisesti jäsenmaiden tullilaitoksissa.
a simili decisioni, le dogane degli stati membri dovranno dare attuazione in modo coerente.

— naiset asetetaan johdonmukaisesti palkka-asteikossa miehiä alemmaksi.
— denominazione della mansione,

komission ehdotukset ovat johdonmukaisia.
le proposte della commissione sono coerenti.