您搜索了: natriumalginaatti (芬兰语 - 意大利语)

natriumalginaatti
sodio alginato

e 401 natriumalginaatti
e 401 alginato di sodio

bentsyylialkoholi nestemäinen parafiini sorbitaanimono- oleaatti polysorbaatti 80 natriumalginaatti kalsiumkloridi, dihydraatti simeticone vettä injektioita varten
alcol benzilico paraffina liquida sorbitano monooleato polisorbato 80 sodio alginato cloruro di calcio diidrato simeticone acqua per preparazioni iniettabili

esimerkkinä on annettu e 401, natriumalginaatti, osaan kyllä ääntää tämä sanan, jota käyttämällä vanhat porkkanat näyttävät uusilta.
l' esempio lampante è il caso dell' e 401 alginato di sodio- parola che io invece riesco a pronunciare- il cui uso conferisce alle carote vecchie un aspetto più fresco.

aivan ensiksi natriumalginaatti, josta monet puhujat ottivat esiin sen, että ehdotuksella vaikutettaisiin harhaanjohtavasti kuluttajiin, koska aineella pyritään pitämään porkkanat tuoreina.
in primo luogo, rispetto all' alginato di sodio diversi oratori hanno affermato che questa proposta in particolare risulterebbe fuorviante per il consumatore, dal momento che la sostanza è stata concepita allo scopo di mantenere fresche le carote.

parlamentti huomauttaa, ettei sen ja muiden lisäaineiden yhteisvaikutuksia ole tutkittu. jos natriumalginaatti hyväksytään porkkanoiden osalta, lisätään laksatiivisia lisäaineita sisältäviä lähteitä ilman että niiden yhteisvaikutuksia on tutkittu.
in un'interrogazione si chiede all'esecutivo se è stato informato dal governo britannico sulla presenza del sottomarino in acque dove può arrecare effetti transfrontalieri; ed in caso negativo, quali misure bruxelles intende prendere o se almeno intende avviare un'indagine al riguardo.

(2) elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri-ja makeutusaineista 20 päivänä helmikuuta 1995 annetussa euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 95/2/ey(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 1882/2003(4), sallitaan seuraavien elintarvikelisäaineiden käyttö elintarvikkeissa tietyin edellytyksin: e 400 algiinihappo, e 401 natriumalginaatti, e 402 kaliumalginaatti, e 403 ammoniumalginaatti, e 404 kalsiumalginaatti, e 405 propyleeniglykolialginaatti, e 406 agar, e 407 karrageeni, e 407a käsitelty eucheuma-levä, e 410 johanneksenleipäpuujauhe, e 412 guarkumi, e 413 tragantti, e 414 arabikumi, e 415 ksantaanikumi, e 417 tarakumi ja/tai e 418 gellaanikumi.
(2) la direttiva 95/2/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 20 febbraio 1995, relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti(3), modificata da ultimo dal regolamento (ce) n. 1882/2003(4), autorizza l'impiego nei prodotti alimentari, in determinate condizioni, degli additivi alimentari e 400 acido alginico, e 401 alginato di sodio, e 402 alginato di potassio, e 403 alginato d'ammonio, e 404 alginato di calcio, e 405 alginato di 1.2 propandiolo, e 406 agar-agar, e 407 carragenina, e 407 bis alghe eucheuma trasformate, e 410 farina di semi di carrube, e 412 gomma di guar, e 413 gomma adragante, e 414 gomma d'acacia, e 415 gomma di xanthan, e 417 gomma di tara e/o e 418 gomma di gellano.