您搜索了: sergei (芬兰语 - 意大利语)

sergei -*de 283 --(add.)(1)(8) -
sergei -*de 283 --(add.)(1)(8) -

sergei perschke yksikön päällikkö puh. 33423
sergei perschke capo unità tel. 33423

muita tietoja: pääosakas sergei bout -yhtiössä.
altre informazioni: l’azionista di maggioranza è sergei bout;

muita tietoja: sergei boutin perustama vuonna 1995.
altre informazioni: fondata nel 1995 da sergei bout;

sergei duvanovin oikeudenkäynti oli yleisöltä suljettu, mihin emme ole täysin tyytyväisiä.
il processo duvanov si è svolto a porte chiuse e non è un fatto positivo.

leontjev, sergei, ”varapresidentti”, syntynyt 9.2.1944, odessa leontovka.
leontyev, sergey, «vice-presidente», nato il 9.2.1944 a odessa leontovka.

parlamentti pitää lehtimies sergei duvanovin tapauksen oikeudenkäyntiä ja tuomiota huolestuttavina ja pyytää hänen välitöntä vapauttamistaan.
l'alternativa alla guerra non è, a suo avviso, lo status quo o quella da molti definita «pace»; l'alternativa è la politica e spetta alla politica definire quale pace, le sue condizioni e le sue regole.

hylkäsi apulaistuomarina muutoksenhaut poliittisten ja kansalaisaktivistien irina halipin, sergei martselevin, ja pavel severinetsin tuomioihin.
ha respinto, in qualità di giudice a latere, i ricorsi contro le sentenze di condanna degli attivisti politici e della società civile irina khalip, sergei martselev, pavel severinets.

komissio on myös yhtä mieltä siitä, että raiskauksesta syytettyä sergei duvanovia vastaan äskettäin käydyssä oikeudenkäynnissä oli vakavia puutteita.
la commissione inoltre ritiene che il recente processo al signor duvanov accusato di stupro sia stato pregiudicato da gravi irregolarità.

nämä seikat antavat aihetta epäillä sergei duvanovin syyllisyydestä annettua tuo miota, ja ne herättävät myös yleisempiä kysymyksiä oi keusvaltion toteutumisesta kazakstanissa.
si tratta di una questione della massima importanza per l'intera comunità internazionale, in quanto costituisce un precedente che compromette gli sforzi volti all'universalizzazione del tnp, pietra miliare del regime mondiale di non proliferazione nucleare.

syyskuussa 2010 euroopan parlamentti toi julki huolensa orlovin yhä jatkuvasta kunnianloukkausoikeudenkäynnistä.memorialin perustajajäseniin kuuluva sergei kovaljov toimii nykyään venäjän memorialin puheenjohtajana.
nel settembre 2010, il parlamento ha espresso preoccupazione in merito all’azione penale per diffamazione che vede attualmente implicato orlov.

minskin zavodskoin alueen tuomioistuimen virallinen syyttäjä. toimi oikeudenkäynneissä huomattavia kansalaisyhteiskunnan edustajia irina halipia, sergei martselevia ja pavel severinetsia vastaan.
procuratore presso il distretto zavodskoi di minsk che tratta il caso di khalip irina, martselev sergei, severinets pavel, rappresentanti di spicco della società civile.

venäjän presidentti vladimir putin ja ulkoasiainministeri sergei lavrov tapasivat kokouksessa neuvoston puheenjohtajana toimivan irlannin pääministerin bertie ahernin, komission puheenjohtajan romano prodin sekä komission jäsenet pascal lamyn ja chris pattenin.
cowen, ministro degli affari esteri irlandese e presidente in carica del consiglio.

3. torjuu sergei kivalovin puheenjohtajuudella toimineen keskusvaalilautakunnan päätöksen julistaa janukovitš presidentinvaalien voittajaksi, sillä se ei ole täysin tutkinut vaalien ja vaaliprosessin laillisuutta eikä siten ole ottanut ukrainan kansan toiveita lainkaan huomioon;
3. respinge la decisione della commissione elettorale centrale, presieduta da serhiy kivalov, di dichiarare vicktor yanukovich vincitore delle elezioni presidenziali, senza aver prima esaminato attentamente la validità delle elezioni e del processo elettorale, e pertanto in palese spregio della volontà popolare;

virallinen syyttäjä oikeudenkäynneissä entisiä presidenttiehdokkaita vladimir nekljajevia ja vitali rimaševskia, nekljajevin kampanjaryhmän jäseniä andrei dmitrievia, aleksandr fedutaa ja sergei vozniakia sekä molodoi front -nuorisorintaman varapuheenjohtajaa anastasia položankaa vastaan.
pubblico ministero della causa contro gli ex candidati alla presidenza vladimir neklyaev, vitaly rimashevsky, i membri del comitato elettorale di neklyaev andrei dmitriev, aleksandr feduta e sergei vozniak, nonché la vicepresidente del fronte molodoi (fronte giovanile) anastasia polozhanka.

riittää, että muistutan parlamenttia siitä, että gazpromin johtaja on myös putinin hallituksen johdossa, että hänen apulaishenkilöstöpäällikkönsä sechin johtaa rosneftia ja että sergei ivanov, vladislav surkov ja sergei prikhodko johtavat transneftia, aeroflotia ja niin edelleen.
basti ricordare all’ assemblea che il presidente della è anche il capo dell’ amministrazione presidenziale di putin, che è guidata dal vice responsabile amministrativo dell’ ufficio presidenziale sechin e che ivanov, surkov e prikhodko sono ai vertici di, e così via.

serge durande
serge durande