来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
[21] täytäntöönpanodirektiivin 22 artikla.
[21] articolo 22 della direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:
参考:
[22] täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta.
[22] articolo 22, paragrafo 3, della direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:
参考:
[33] täytäntöönpanodirektiivin johdanto-osan 35 kappale.
[33] considerando 35 della direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
[30] täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 2 kohdan a alakohta.
[30] articolo 25, paragrafo 2, lettera a), della direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
[29] termi on määritelty täytäntöönpanodirektiivin 2 artiklan 3 kohdassa.
[29] il termine definito all'articolo 2, punto 3), della direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
tuomioistuin muistuttaa kuitenkin siitä, että täytäntöönpanodirektiivin on noudatettava perusdirektiivin vaatimuksia.
la corte annulla così una direttiva di esecuzione che, senza superare l'ambito di esecuzione prescritto, è incompleta su uno dei punti relativi ai principi stabiliti dalla direttiva di base.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
[28] täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta ja johdanto-osan 36 kappale.
[28] articolo 22, paragrafo 3, e considerando 36 della direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
[26] rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan 4 alakohta ja sen täytäntöönpanodirektiivin 52 artikla.
[26] articolo 4, paragrafo 1, punto 4), della mifid e articolo 52 della relativa direttiva di esecuzione.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
täten tuomioistuin kumosi täytäntöönpanodirektiivin, joka ei ylitä määrättyjä täytäntöönpanon rajoja, mutta on epätäydellinen yhdessä perusdirektiivissä määriteltyjä periaatteita koskevassa kohdassa.
la corte annulla così una direttiva di esecuzione che, senza superare l'ambito di esecuzione prescritto, è incompleta su uno dei punti relativi ai principi stabiliti dalla direttiva di base.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
5 merkintä-tai selostusvelvollisuus ei koske laitteiden sellaisia malleja, joiden tuotanto on lakannut ennen asianmukaisen täytäntöönpanodirektiivin voimaantuloa eikä käytettyinä myytäviä laitteita.
5. non deve esservi obbligo di etichettare, né di fornire schede riguardo a modelli di apparecchi la cui produzione è cessata prima della messa in applicazione della pertinente direttiva di applicazione, o ad apparecchi usati.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: