您搜索了: päästyään (芬兰语 - 拉丁语)

päästyään hurmoksista hän meni uhrikukkulalle.
cessavit autem prophetare et venit ad excelsu

ja päästyään vapaiksi he menivät omiensa tykö ja kertoivat kaiken, mitä ylipapit ja vanhimmat olivat heille sanoneet.
dimissi autem venerunt ad suos et adnuntiaverunt eis quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissen

ja gideon, jooaan poika, kuoli päästyään korkeaan ikään, ja hänet haudattiin isänsä jooaan hautaan abieserilaisten ofraan.
mortuusque est gedeon filius ioas in senectute bona et sepultus in sepulchro ioas patris sui in ephra de familia ezr

ja päästyään siitä selville hän kulki kohti marian, johanneksen äidin, taloa, sen johanneksen, jota myös markukseksi kutsuttiin. siellä oli monta koolla rukoilemassa.
consideransque venit ad domum mariae matris iohannis qui cognominatus est marcus ubi erant multi congregati et orante

mutta rauhaan päästyään he jälleen tekivät sitä, mikä on pahaa sinun edessäsi. silloin sinä jätit heidät heidän vihollistensa käsiin, niin että nämä vallitsivat heitä. mutta kun he jälleen huusivat sinua, kuulit sinä taivaasta ja pelastit heidät laupeudessasi monta kertaa.
cumque requievissent reversi sunt ut facerent malum in conspectu tuo et dereliquisti eos in manu inimicorum suorum et possederunt eos conversique sunt et clamaverunt ad te tu autem de caelo audisti et liberasti eos in misericordiis tuis multis temporibu