您搜索了: vaeltavat (芬兰语 - 拉丁语)

jotka eivät vääryyttä tee, vaan vaeltavat hänen teillään!
quid detur tibi et quid adponatur tibi ad linguam dolosa

autuaat ne, joiden tie on nuhteeton, jotka herran laissa vaeltavat!
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m

hän menee rauhaan: jotka vakaasti vaeltavat, he saavat levätä kammioissansa.
veniat pax requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione su

ja juuda kaikkine kaupunkeineen asuu siellä yhdessä, peltomiehet ja ne, jotka vaeltavat laumoineen.
et habitabunt in eo iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes grege

ei ole heillä älyä, ei ymmärrystä, he vaeltavat pimeydessä: kaikki maan perustukset horjuvat.
dixerunt venite et disperdamus eos de gente et non memoretur nomen israhel ultr

jonne sukukunnat vaeltavat, herran sukukunnat, niinkuin israelille on säädetty, kiittämään herran nimeä.
quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbi

he taipuvat, he vaipuvat molemmat; he eivät voi pelastaa kuormaa, ja itse he vaeltavat vankeuteen.
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi

autuas se kansa, joka tuntee juhlariemun, ne, jotka vaeltavat sinun kasvojesi valkeudessa, herra!
et respice in servos tuos et in opera tua et dirige filios eoru

ja kaikille, jotka tämän säännön mukaan vaeltavat, kaikille heille rauha ja laupeus, ja jumalan israelille!
et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super israhel de

sillä kaikki kansat vaeltavat jumalansa nimessä kukin, mutta me vaellamme herran, meidän jumalamme, nimessä aina ja iankaikkisesti.
quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr

ja he vaeltavat herran jäljessä. hän ärjyy kuin leijona - niin, hän ärjyy, ja vavisten tulevat lapset mereltä päin.
post dominum ambulabunt quasi leo rugiet quia ipse rugiet et formidabunt filii mari

he ovat napisijoita, kohtalonsa nurkujia ja vaeltavat himojensa mukaan; heidän suunsa puhuu pöyhkeitä, ja he mielistelevät ihmisiä oman etunsa tähden.
hii sunt murmuratores querellosi secundum desideria sua ambulantes et os illorum loquitur superba mirantes personas quaestus caus

mutta ne, jotka herraa odottavat, saavat uuden voiman, he kohottavat siipensä kuin kotkat. he juoksevat eivätkä näänny, he vaeltavat eivätkä väsy.
qui autem sperant in domino mutabunt fortitudinem adsument pinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficien

ja että hänestä tulisi myöskin ympärileikattujen isä, niiden, jotka eivät ainoastaan ole ympärileikattuja, vaan myös vaeltavat sen uskon jälkiä, mikä meidän isällämme aabrahamilla oli jo ympärileikkaamatonna.
et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri abraha

niin myös kaikki sinun syöjäsi syödään, ja kaikki sinun ahdistajasi, kaikki tyynni, vaeltavat vankeuteen; sinun ryöstäjäsi joutuvat ryöstetyiksi, ja kaikki saalistajasi minä annan saaliiksi.
propterea omnes qui comedunt te devorabuntur et universi hostes tui in captivitatem ducentur et qui te vastant vastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praeda

että herra täyttäisi tämän sanansa, jonka hän minusta puhui: `jos sinun poikasi pitävät vaarin teistänsä, niin että vaeltavat minun edessäni uskollisesti, kaikesta sydämestänsä ja kaikesta sielustansa, niin on mies sinun suvustasi aina oleva israelin valtaistuimella`.
ut confirmet dominus sermones suos quos locutus est de me dicens si custodierint filii tui viam suam et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo et in omni anima sua non auferetur tibi vir de solio israhe