您搜索了: ihannetapauksessa (芬兰语 - 拉脱维亚语)

säädöksen perustelut sisältävät ihannetapauksessa:
ideālā gadījumā pamatojums ietver:

ihannetapauksessa hakemuksen sisältö vastaa työpaikan vaatimuksia.
pieteikumā tiek atspoguļotas amata prasības.

ihannetapauksessa vapaaehtoistyöntekijöiden rekrytoinnissa otetaan huomioon monikulttuurisuus.18.
nīderlandes monitoringa sistēmā parasti imigrantu grupas salīdzina ar pamatiedzīvotājiem.

ihannetapauksessa eri strategiat eivät kilpaile keskenään vaan täydentävät toisiaan.
tāpat efektivitāte atkarībā no dzimuma ir vērojama arī dānijas dzīves prasmju programmas kontrolētajā izmēģinājumā.

ihannetapauksessa eri strategiat eivät kilpaile keskenään, vaan ne täydentävät toisiaan.
ideālā gadījumā abas stratēģijas nekonkurē, bet gan papildina viena otru.

 osallistujat – tieliikenteen turvallisuustarkastukset suorittaa ihannetapauksessa harjaantuneiden asiantuntijoiden ryhmä.
 kas piedalās pasākuma īstenošanā? ceļu satiksmes drošības inspekcijas vislabāk veic apmācītu ekspertu komanda.

ihannetapauksessa perustetaan myös kansallisia verkostoja, joita joissakin jäsenvaltioissa on jo olemassa.
ideāli, ja arī tiktu izveidoti valsts tīkli, kas līdzinās jau dažās dalībvalstīs esošajiem.

ihannetapauksessa työntekijöiden monikulttuurisen pätevyyden kehittäminen on organisaation jatkuva painopistealue eikä yksittäinen hanke.
reliģiskās līdzdalības jomā dažādu ticību un konfesiju imigrantu un pamatiedzīvotāju līdzdalību var panākt ar dialogu.

ihannetapauksessa asukkaat voivat osallistua suunnitteluun, ja myös maahanmuuttajat pyritään saamaan mukaan prosessiin.
konferencē katra grupa vispirms formulē viedokli savā lokā.

valittujen riippumattomien ulkopuolisten arvioijien pitäisi arvioida tutkimusta – ihannetapauksessa sen alusta lähtien.
izvēlētiem neatkarīgiem ārējiem pārskatītājiem būtu jāveic pētījuma pārbaude; ideālā gadījumā tas jādara jau no paša sākuma.

ihannetapauksessa kielikoulutus yhdistetään ammatilliseen koulutukseen, jolloin voidaan antaa lisäarvoa jo aiemmin hankitulle ammattitaidolle.
jauniebraucēju prasmju dinamiska vērtēšana, liekot mazāku uzsvaru uz formāliem kritērijiem un novērtējot dažādu pieredzi, ir ļoti noderīga izcelsmes valstī iegūtās pieredzes un zināšanu apstiprināšanā.

ihannetapauksessa käytetään useita indikaattoreita, ja viranomaisia ja valtiosta riippumattomia toimijoita kannustetaan käyttämään samanlaisia indikaattoreita.
turklāt politikas jomu uzskata par valsts stipro pusi, ja vai vairāk rādītāju šai jomā sasniedz indeksu vai vairāk un ja pārējie rādītāji sasniedz vismaz indeksu .

ihannetapauksessa sulautuvilta laitoksilta pyydetään sulautumishetkellä tiedot saamisista ja veloista sekä ajalta juuri ennen sulautumista että heti sen jälkeen.
ideālā gadījumā apvienotajām iestādēm lūdz sniegt informāciju par to neapvienotajiem un apvienotajiem aktīviem un pasīviem laikā, kad notiek apvienošanās.

on mahdollista, että eräät investoinnit olisi voitu peruuttaa, ja ihannetapauksessa tämä olisi tehty komission hyväksynnän jälkeen.
varētu izrādīties, ka dažus ieguldījumus varēja atlikt – ideālā gadījumā pēc komisijas apstiprinājuma iegūšanas.

ihannetapauksessa erityyppiset toimet täydentävät toisiaan ja muodostavat yhdessä toimintaympäristön, joka helpottaa maahanmuuttajien pääsyä palvelujen piiriin ja heidän osallistumistaan yhteiskuntaelämään.
ideālā variantā tie viens otru papildina un visi kopā ir vērsti uz to, lai radītu vidi, kas veicina imigrantu piekļuvi un līdzdalību.

ihannetapauksessa sakkotulot olisi ohjattava takaisin tieliikenteen turvallisuustoimiin, ja säännöllisen palautteen avulla olisi osoitettava suurelle yleisölle lainvalvonnan myönteiset vaikutukset turvalliseen liikennekäyttäytymiseen.
ideālā gadījumā gūtajiem ienākumiem no sodanaudām vajadzētu ieplūst atpakaļ ceļu satiksmes drošības mērķiem un regulārai atgriezeniskajai saitei vajadzētu plašai sabiedrībai parādīt kontroles pozitīvo ietekmi uz drošu uzvedību satiksmē.

ohjelmien taloudellisen ja toiminnallisen edistyksen seuraaminen: kansalliset ja alueelliset seurantajärjestelmät tointijärjestelmiä, jotka ihannetapauksessa tuottavat reaaliaikaista tietoa ohjelmasuunnittelua varten.
programmu finansiālās un operatīvās virzības uzraudzīšana: nacionālās un reģionālās monitoringa sistēmas ideālā gadījumā būtu pieejams un viegli izmantojams.

ehkäisevä huumetyö voidaan jakaa eri tasoihin tai strategioihin, jotka vaihtelevat ympäristöön vaikuttavista toimista aina kohdennettuun ehkäisyyn. ihannetapauksessa nämä alat eivät kilpaile keskenään vaan täydentävät toisiaan.
narkotiku profilaksi var iedalīt dažādos līmeņos jeb stratēģijās — no vides profilakses līdz indicētajai profilaksei, kas ideālā gadījumā nekonkurē, bet papildina viena otru.

ensimmäinen pistos: valittuna päivänä toinen pistos: ihannetapauksessa kaksi kuukautta ensimmäisen pistoksen jälkeen kolmas pistos: ihannetapauksessa kuusi kuukautta ensimmäisen pistoksen jälkeen
pirmā injekcija: izvēlētā datumā otrā injekcija: ideālā variantā 2 mēnešus pēc pirmās injekcijas trešā injekcija: ideālā variantā 6 mēnešus pēc pirmās injekcijas.

ihannetapauksessa kaikki te kijät, jotka voivat lisätä paikallisten tuotteiden arvoa ja arvos- tusta, otetaan huomioon strategiaa luotaessa ja arv ioitaessa sekä nivotaan mahdollisuuksien mukaan str ategiaan.
ide �l � gad �jum �, izstr �d �jot un nov �rt �jot viet �jo produktu strat � �iju, j �apsver un, ja iesp �jams, j �iek �auj visi faktori, kas var pa lielin �tv �rt �bu. tas ar � ietver novatorisku pieeju