您搜索了: ulospäin (芬兰语 - 拉脱维亚语)

sulaminen keskeltä ulospäin
izkust prom no centra

muodot ulospäin kaarevia.
profili izliekti

hätäpoistumisovien on avauduttava ulospäin.
avārijas durvīm jāveras uz āru.

ulospäin suuntautuva suora investointi
ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi

Älä vedä ruiskun mäntää ulospäin.
neatvelciet atpakaļ šļirces virzuli.

lapa: paksu ja ulospäin kaareva.
pleca daļa: bieza un izliekta

vedä varovasti ruiskun mäntää ulospäin.
nedaudz atvelciet šļirces virzuli.

muodot erittäin paljon ulospäin kaarevia.
profili ļoti izliekti

henkilöstölletiedottamista sekä sisäistäja ulospäin suuntautuvaaviestintää painotettiinerityisesti.
liels uzsvars tika likts uz personāla informēšanu un saziņu gan iekšēji, gan arī uz ārpusi.

jos näet ilmakuplia, vedä mäntää hieman ulospäin.
ja redzat pūslīšus, nedaudz atvelciet virzuli.

lapa: äärimmäisen paljon ulospäin kaareva ja äärimmäisen paksu.
pleca daļa: ārkārtīgi izliekta un ārkārtīgi bieza

vedä neulansuojus varovasti pois suoraan ulospäin kuvan osoittamalla tavalla.
lai nesaliektu adatu viegli novelciet adatas uzgali taisnā virzienā, to negriežot.

vedä mäntää hieman ulospäin tarkistaaksesi, ettet ole osunut verisuoneen.
viegli atvelciet atpakaļ virzuli, lai pārliecinātos, ka adata nav iedurta asinsvadā.

aloita pyyhkiminen keskeltä, käytä ympyräliikettä siirtyen ulospäin pistoskohdan reunoihin.
injekcijas vietu kārtīgi notīriet ar spirta salveti ar apļveida kustībām prom no injekcijas vietas.

alkutuotantoalan innovoinnin tukipalveluihin ja ulospäin suuntautumiseen liittyvien rakenteiden erityistarpeet otetaan huomioon.
tiks ņemtas vērā primārās ražošanas nozares konkrētās vajadzības pēc inovācijas atbalsta pakalpojumiem un informatīvu pasākumu struktūrām.

selkä: äärimmäisen paljon ulospäin kaareva, äärimmäisen leveä, äärimmäisen paksu.
mugura: ārkārtīgi izliekta, ārkārtīgi plata, ārkārtīgi bieza

sivuilla olevien ohjainten ulospäin suunnattavien reunojen kaarevuussäteen on oltava vähintään 1 mm.
sānu deflektoru malām, kas izvirzītas uz āru, izliekuma rādiuss ir vismaz 1 mm.

selkä: erittäin paljon ulospäin kaareva, erittäin leveä ja erittäin paksu lapoihin asti.
mugura: ļoti izliekta, ļoti plata un ļoti bieza līdz pleca daļai

ruotsissa toiminta on lisääntynyt edellisiin vuosiin verrattuna selvimmin riskialttiiden esikouluikäisten lasten ja ulospäin oirehtivien koululaisten ohjelmissa.
dānijas storstromas grāfistes hup projekta mērķis ir palielināt skolu beidzēju vidējo rādītāju no 75 % tā, lai tas tuvotos 95 % valsts mērķim, pievēršot lielāku uzmanību neaizsargātajiem skolēniem.

jos puskimien keskilinjojen välinen etäisyys on 1790 mm, puskinlevyjä on levennettävä ulospäin 40 mm.
ja attālums starp amortizatoru centra līnijām ir 1790 mm, amortizatora plāksnes platumu palielina par 40 mm virzienā uz ārpusi.