来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
maksan aminotransferaasiarvojen nousu
poruchy nervového systému
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
aminotransferaasiarvojen kohoaminen melko harvinainen:
zvýšené transaminázy méně časté:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
suositukset annoksen muuttamisesta aminotransferaasiarvojen perusteella, ks. kohta 4. 2.
doporučené úpravy dávkování na základě transamináz jsou uvedeny v bodě 4. 2.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
verenpaineen nousu, maksan toimintakokeiden muutokset (myös aminotransferaasiarvojen nousu)
zvýšení krevního tlaku, abnormální výsledky jaterních testů (včetně zvýšených hodnot transamináz)
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
bosentaanin käyttöön on liittynyt maksan aminotransferaasiarvojen eli aspartaattiaminotransferaasin ja alaniiniaminotransferaasin annosriippuvaista nousua.
zvýšení hodnot jaterních aminotransferáz, tj. aspartátaminotransferázy a alaninaminotransferázy souviselo s podáváním bosentanu a bylo závislé na dávce.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
10 suositellun annoksen ylittäminen saattaa aiheuttaa vaikeita haittatapahtumia, kuten ripulia, ihottumaa ja mahdollisesti maksan aminotransferaasiarvojen nousua.
podle údajů z těchto klinických studií se při dávkování vyšším než je doporučená dávka mohou vyskytnout vážné nežádoucí účinky, např. průjem, vyrážka a pravděpodobně též může dojít ke zvýšení aktivity jaterních aminotransferáz.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量:
tutkimukset seerumin aminotransferaasiarvojen huomattavaa ja pysyvää nousua on raportoitu harvoin (ks. kohta 4. 4).
vyšetření výrazná a přetrvávající zvýšení sérových transamináz byla hlášena zřídka (viz bod 4. 4).
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
nukleosidianalogien käyttö tulisi lopettaa oireilevan hyperlaktatemian ja metabolisen asidoosin/ maitohappoasidoosin tai progredioivan hepatomegalian ilmaantuessa tai aminotransferaasiarvojen kohotessa nopeasti.
pokud se objeví příznaky symptomatické hyperlaktátémie nebo metabolické/ laktátové acidózy, progresivní hepatomegalie nebo při rychle se zvyšující hladině aminotransferáz, je nutné léčbu nukleosidovými analogy přerušit.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
nukleosidianalogihoito on lopetettava, kun ilmenee aminotransferaasiarvojen suurenemista, etenevää maksan suurenemista tai tuntemattomasta syystä johtuvaa metabolista asidoosia / maitohappoasidoosia.
léčba nukleosidovými analogy musí být ukončena, když rychle stoupají hladiny aminotransferáz, dochází k progresivní hepatomegalii nebo výskytu metabolické/ laktátové acidózy neznámé etiologie.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
vaikeaa ihottumaa, johon voi liittyä kuumetta ja/ tai aminotransferaasiarvojen kohoamista, on esiintynyt 0, 5%: lla prezistalla hoidetuista potilaista.
u 0, 5% pacientů léčených přípravkem prezista se vyskytla závažná kožní vyrážka, která mohla být provázena horečkou a/ nebo zvýšením transamináz.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量:
vastasyntyneiden ja enintään 3 kuukauden ikäisten imeväisten haittavaikutusprofiiliin kuuluivat suurentunut maitohappopitoisuus, neutropenia, anemia, trombosytopenia, maksan aminotransferaasiarvojen nousu ja suurentuneet lipidiarvot, myös hypertriglyseridemia.
počet hlášení u starších kojenců byl příliš nízký, aby umožnil profil určit.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
avoimessa tutkimuksessa (amb222) arvioitiin volibriksen vaikutusta seerumin aminotransferaasipitoisuuksien nousuun 36 potilaalla, jotka olivat aiemmin lopettaneet hoidon toisella endoteliinireseptoriantagonistilla aminotransferaasiarvojen poikkeavuuksien vuoksi.
22 v otevřené studii (amb222) byl volibris hodnocen u 36 pacientů a cílem studie bylo posouzení incidence zvýšených koncentrací aminotransferáz v séru u pacientů, u kterých došlo k předchozímu přerušení léčby jinými antagonisty receptorů pro endotelin z důvodu zvýšení koncentrací aminotransferáz.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 4
质量:
14 aminotransferaasiarvoja samassa määrin reyataz- hoitoa ja vertailuhoitoa saaneissa ryhmissä (ks. kohta 4. 4).
frekvence léčbou vyvolané hepatitidy nebo elevace transamináz u takto infikovaných pacientů byla srovnatelná mezi režimy s přípravkem reyataz a s komparátorem (viz bod 4. 4).
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 7
质量: