来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jälleenvakuutustoiminnasta johtuvat saamiset.
pohledávky vzniklé při operacích zajištění.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
ii. jälleenvakuutustoiminnasta johtuvat saamiset.
ii. pohledávky vzniklé při operacích zajištění.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
ii. jälleenvakuutustoiminnasta johtuvat velat.iii. debentuurilainat, esittäen erikseen vaihtovelkakirjalainat.
iii. závazky z dluhových cenných papírů se samostatným vykázáním závazků z konvertibilních cenných papírů.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
3. kotijäsenvaltio voi vapauttaa luottovakuutusliikkeen jälleenvakuutustoiminnan tasoitusvastuun muodostamista koskevasta velvollisuudesta ne jälleenvakuutusyritykset, joiden luottovakuutusliikkeen jälleenvakuutustoiminnasta saatavat vakuutusmaksut ovat alle neljä prosenttia kaikista niiden saamista vakuutusmaksuista ja alle 2500000 euroa.
3. domovský členský stát může osvobodit zajišťovny od povinnosti vytvářet vyrovnávací rezervu pro činnost v odvětví pojištění úvěrů, pokud předepsané zajistné nebo příspěvky ze zajištění pojištění úvěrů činí méně než 4% jejich celkového předepsaného pojistného nebo předepsaných příspěvků a méně než 2500000 eur.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：
(7) tämän direktiivin tarkoituksena on luoda vakavaraisuutta koskeva sääntelykehys yhteisön jälleenvakuutustoiminnalle. direktiivi on osa vakuutusalaa koskevaa yhteisön lainsäädäntöä, jonka tarkoituksena on vakuutusalan sisämarkkinoiden toteuttaminen.
(7) cílem této směrnice je zřízení obezřetnostního regulačního rámce pro výkon zajišťovací činnosti ve společenství. tvoří část souboru právních předpisů společenství v oblasti pojištění zaměřeného na vybudování vnitřního trhu v sektoru pojišťovnictví.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 6
质量：
参考：