来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
miespotilaiden tulee tietää mahdollisesta siittiövälitteisestä sikiötoksisuudesta.
pacienti mužského pohlaví by si měli být vědomi možné fetální toxicity přenášené muži.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
lääkkeen vaikutus naispotilaisiin oli verrannollinen miespotilaiden tuloksiin.
bylo prokázáno, že účinek přípravku u pacientek byl srovnatelný s výsledky zaznamenanými u pacientů mužského pohlaví.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
lenalidomidia käyttävien miespotilaiden on täytettävä seuraavat ehdot:
muži užívající lenalidomid musí splňovat následující podmínky:
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 1
质量：
depocyte- hoitoa saavien miespotilaiden on käytettävä luotettavaa ehkäisyä.
také mužští pacienti musejí během léčby depocyte používat spolehlivou antikoncepci.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
miespotilaiden on huolehdittava luotettavasta raskauden ehkäisystä zavescan käytön aikana.
pacienti mužského pohlaví musí během terapie přípravkem zavesca používat spolehlivé antikoncepční metody.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
lenalidomidia käyttävien miespotilaiden osalta ei ole käytettävissä kliinistä tietoa lenalidomidin esiintyvyydestä siemennesteessä.
u mužů užívajících lenalidomid neexistují žádná klinická data o možné přítomnosti lenalidomidu v semeni.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
isäksi haluavien miespotilaiden tulee kysyä lääkäriltä neuvoa hoitoa tai perheen suunnittelua varten.
pacienti, kteří se chtějí stát otcem dítěte, by se měli poradit o plánovaném rodičovství a léčbě se svým lékařem.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
naispotilaiden tai viraferonia yhdessä ribaviriinin kanssa käyttävien miespotilaiden partnerien tulee äärimmäisen tarkasti huolehtia alm
u pacientek nebo u partnerek mužských kj
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
naispotilaiden tai viraferonia yhdessä ribaviriinin kanssa käyttävien miespotilaiden partnerien tulee äärimmäisen tarkasti huolehtia raskauden ehkäisystä.
u pacientek nebo u partnerek mužských iž
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
miespotilaiden on käytettävä luotettavaa ehkäisymenetelmää zavesca- hoidon ajan ja kolmen kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen.
muži by měli během léčby přípravkem zavesca a po dobu 3 měsíců po skončení léčby používat spolehlivý způsob antikoncepční ochrany.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
naispotilaiden tai introna: a yhdessä ribaviriinin kanssa käyttävien miespotilaiden partnerien tulee äärimmäisen tarkasti huolehtia raskauden ehkäisystä.
u pacientek nebo u partnerek mužských pacientů, kteří užívají introna v kombinaci s ribavirinem, je třeba krajní opatrnosti k zabránění otěhotnění.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
siksi sekä nais - että miespotilaiden tulee olla erityisen varovaisia sukupuolisessa kanssakäymisessä, mikäli raskauden mahdollisuus on olemassa:
390 velmi škodlivý pro nenarozené dítě, a proto musí být pacienti i pacientky při pohlavních aktivitách zvláště opatrní, může- li dojít k otěhotnění:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
rebetolia saavien miespotilaiden partnereiden tulee äärimmäisen tarkasti huolehtia raskauden ehkäisystä (ks. kohdat 4. 6 ja 5. 3).
je třeba krajní opatrnosti k zabránění otěhotnění partnerek mužských pacientů, kteří užívají rebetol (viz body 4. 6 a 5. 3).
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
naispotilaat voivat tarvita suurempia annoksia kuin miespotilaat, sillä miehillä igf- 1 herkkyys lisääntyy ajan myötä.
u žen může být třeba vyššího dávkování než u mužů, u mužů se v průběhu léčby objevuje zvýšená senzitivita igf - i.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 4
质量：