来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tämän yte:n aiemmin julkaistun version perusteella annetut vaatimustenmukaisuustodistukset pysyvät voimassa seuraavissa tapauksissa:
osvědčení o shodě, která byla již vydána na základě dříve publikované verze této tsi, zůstávají v platnosti v těchto případech:
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
a) katsottava, että uusille ajoneuvoille direktiivin 92/61/ety mukaisesti annetut vaatimustenmukaisuustodistukset eivät enää ole voimassa, ja
a) pokládat certifikáty shody, kterými jsou provázena podle směrnice 92/61/ehs nová vozidla, za již neplatné a
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
a) katsottava, että uusille ajoneuvoille direktiivin 92/61/ety säännösten mukaisesti annetut vaatimustenmukaisuustodistukset eivät enää ole voimassa, ja
a) pokládat certifikáty shody, kterými jsou podle směrnice 92/61/ehs provázena nová vozidla, za již neplatné a
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
-katsovat uusien ajoneuvojen mukana seuraavat, direktiivissä 70/156/ety tarkoitetut vaatimustenmukaisuustodistukset pätemättömiksi sanotun direktiivin 7 artiklan 1 kohdassa mainittuihin tarkoituksiin ja
-považují prohlášení o shodě doprovázející nová vozidla podle směrnice 70/156/ehs za neplatná pro účely čl. 7 odst. 1 uvedené směrnice,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
a) katsottava, että uusien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuustodistukset eivät enää ole voimassa direktiivin 70/156/ety 7 artiklan 1 kohdassa säädettyyn tarkoitukseen;
a) považují prohlášení o shodě doprovázející nová vozidla za neplatná pro účely čl. 7 odst. 1 směrnice 70/156/ehs,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
-eivät enää pidä direktiivin 70/156/ety säännösten mukaisia uusien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuustodistuksia pätevinä kyseisen direktiivin 7 artiklan 1 kohtaa sovellettaessa, ja
-považují prohlášení o shodě doprovázející nová vozidla podle směrnice 70/156/ehs za neplatná pro účely čl. 7 odst. 1 uvedené směrnice a
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：