来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
viisumitietojärjestelmä otetaan käyttöön 5 päivänä syyskuuta 2013 täytäntöönpanopäätöksessä 2012/274/eu määritellyllä kahdeksannella alueella.
vízový informační systém zahajuje provoz v osmém regionu, jenž je určen prováděcím rozhodnutím 2012/274/eu, dne 5. září 2013.
päätöksellä 2004/512/ey perustettiin jäsenvaltioiden väliseen viisumiasioita koskevaan tietojenvaihtoon tarkoitettu viisumitietojärjestelmä ja valtuutettiin komissio kehittämään järjestelmää.
rozhodnutí 2004/512/es zřídilo vis jako systém pro výměnu vízových údajů mezi členskými státy a poskytlo komisi mandát k jeho vývoji.
viisumitietojärjestelmä otetaan käyttöön täytäntöönpanopäätöksessä 2012/274/eu määritellyillä yhdeksännellä, kymmenennellä ja yhdennellätoista alueella 14 päivänä marraskuuta 2013.
vízový informační systém zahajuje provoz v devátém, desátém a jedenáctém regionu, jež jsou určeny prováděcím rozhodnutím 2012/274/eu, dne 14. listopadu 2013.
"viisumitietojärjestelmä parantaa yhteisen viisumipolitiikan hallinnointia, konsuliyhteistyötä ja keskuskonsuliviranomaisten keskinäistä kuulemista helpottamalla jäsenvaltioiden välistä tietojenvaihtoa viisumihakemuksista ja niihin liittyvistä päätöksistä."
"vis zlepší správu společné vízové politiky, konzulární spolupráci a konzultaci mezi ústředními konzulárními úřady tím, že usnadní výměnu údajů mezi členskými státy o žádostech a o rozhodnutích o těchto žádostech".
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
nykyistä 35 euron määrää olisi näin ollen mukautettava biometrian ja viisumitietojärjestelmän käyttöönotosta viisumihakemusten käsittelyssä aiheutuvien lisäkustannusten kattamiseksi.
stávající částka 35 eur by proto měla být upravena tak, aby pokryla dodatečné náklady na zpracování žádostí o udělení víza, které souvisejí se zavedením biometrie a vis.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 6
质量：
参考：