来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
uusi lähestymistapa standardeihin – perinteinen yhteissääntely
nový přístup k normám – klasická společná regulace
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
-euroopan rahoitusmarkkinoiden organisoimisen nopeuttaminen mukaan luettuna yhteiskunnallis-ammatillinen itse-ja yhteissääntely.
-urychlení organizace evropského finančního prostoru, včetně pomocí samoregulace a společných socioprofesních předpisů.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考:
valmistajat voivat myös toimia ”kevyessä” sääntelykehyksessä, kuten yhteissääntely- tai itsesääntelyjärjestelmässä, jossa valmistajat joko jakavat tai
výrobci někdy působí v„lehkém“ právním rámci, např. v rámci systémů společné regulace nebo samoregulace, kdy výrobci sdílejí nebo plně přebírají odpovědnost za zajištění
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
komissio on ottanut käyttöön vaikutustenarviointiin tarkoitetun välineen,ja lisäksi on määritetty vaihtoehtoisia sääntelyvälineitä, kuten itsesääntely ja yhteissääntely. myös näitä merkittäviä edistysaskeleita olisi hyödynnettävä.
z tohoto hlediska by měla k větší pružnosti, účinnosti a jednoduchosti regulačního rámce společenství přispět meziinstitucionálnídohoda o lepším přijímání právních předpisů, která byla uzavřena v roce 2003.mezi významné kroky, které je nutno rozvíjet, patří i to, že komise zavedlanástroj pro posuzování vlivůa definovala alternativní regulační nástroje, napříkladkoregulaci a autoregulaci.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
2.4 etsk:n mukaan [7] sekä itse-että yhteissääntelyä tulee tukea. kuitenkin on hyväksyttävä tiukka säännöstö kaikkia niitä toimia varten, joiden osalta itse-tai yhteissääntely osoittautuu epätarkoituksenmukaiseksi tai riittämättömäksi tai joiden osalta sääntelyä ei sovelleta asianmukaisella tavalla.
2.4 podle evropského hospodářského a sociálního výboru [7] je třeba podporovat samoregulaci a koregulaci. nicméně ve všech oblastech, kde se opatření k samoregulaci nebo koregulaci ukáží jako nevhodná, nedostatečná či nesprávně aplikovaná, je třeba přijmout omezující právní předpisy.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考: