来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
arvonimi: qari.
ahmadullah (alias ahmadulla) titul: qari.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
arvonimi: maulavi.
titul: maulavi.
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 3
质量:
arvonimi: vara-amiraali.
hodnosť: viceadmirál.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 3
质量:
arvonimi: kontra-amiraali.
hodnosť: kontreadmirál.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
arvonimi: imaami” seuraavasti:
titul: imám“ pod nadpisom „fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
arvonimi: a) maulavi, b) haji.
title: a) maulavi, b) haji.
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
arvonimi: a) šeikki, b) eversti.
titul: a) šejk, b) plukovník.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 4
质量:
(thura on arvonimi), rautatiet (16.11.1997 alkaen)
(thura je titul), železničná doprava (od 16.11.1997)
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 3
质量:
arvonimi: tohtori. osoite: taman sri pulai, johor, malesia.
titul: dr. adresa: taman sri pulai, johor, malajzia.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
(thura on arvonimi), uskontoasiat, usda cec:n jäsen (17.11.1997 alkaen)
(thura je titul), náboženstvo, člen usda cec (od 17.11.1997)
最后更新: 2014-10-19
使用频率: 2
质量:
(thura on arvonimi), uskontoasiat, usda, toimeenpanevan keskuskomitean jäsen (17.11.1997 alkaen)
(thura je titul), náboženské záležitosti, usda člen ústredného výkonného výboru (od 17.11.1997)
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”khairullah khairkhwah (alias khairullah mohammad khairkhwah) arvonimi: maulavi.
záznam „khairullah khairkhwah (alias khairullah mohammad khairkhwah). titul: maulavi.
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
43. pyytää uudelleen turkin viranomaisia lopettamaan välittömästi kaikki uskonnollisia vähemmistöjä ja yhteisöjä syrjivät ja haittaavat käytänteet myös omistusoikeuden, oikeudellisen aseman, koulujen ja sisäisen hallinnon, ympäristösuunnittelua koskevien sääntöjen ja papiston koulutuksen yhteydessä, ja vaatii, että kreikkalaisortodoksien heybeliadan (halki) seminaari avataan välittömästi uudelleen ja ekumeenisen patriarkan kirkollista arvonimeä käytetään julkisesti ensimmäisenä merkkinä edellä mainitun toteuttamisesta; kehottaa turkkia käsittelemään näitä ongelmia euroopan yhteisöjen tuomioistuimen ihmisoikeuksia koskevan vastaavan oikeuskäytännön mukaisesti; vaatii aleviittien tunnustamista ja suojelemista sekä cem-talojen tunnustamista uskonnollisina keskuksina; vaatii kaiken uskonnonopetuksen muuttamista vapaaehtoiseksi ja kattamaan muutkin uskonnot kuin sunnalaisuuden; vaatii turkin kaikkien kristittyjen vähemmistöjen ja yhteisöjen (esim. istanbulin, imvrosin ja tenedosin kreikkalaiset) perusoikeuksien suojelua;
43. opätovne vyzýva turecké orgány, aby okamžite ukončili všetky činnosti, ktoré diskriminujú náboženské menšiny a komunity a sťažujú im situáciu, vrátane vlastníckych práv, právneho štatútu, školstva a vnútorného riadenia, pravidiel plánovánia v oblasti životného prostredia a vzdelávania duchovných, a ako prvý dôkaz žiada okamžité znovuotvorenie gréckeho pravoslávneho seminára halki a verejné používanie cirkevného titulu ekumenický patriarchát; vyzýva turecko, s ohľadom na súčasné problémy, aby konalo v súlade s príslušnými precedentmi európskeho súdu pre ľudské práva; vyzýva, aby boli aleviti uznaní a chránení, vrátane uznania domov cem ako náboženských centier, a aby bola výuka náboženstva dobrovoľná a nezaoberala sa len sunitským náboženstvom; vyzýva, aby boli chránené základné práva všetkých kresťanských menšín a komunít v turecku (napr. grékov v istanbule, imvrose a tenedose);
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: