来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla
o investičných službách v oblasti cenných papierov
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
--- niiden tulee olla sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla 10 .
--- musia byť vedené v registri alebo kótované na regulovanom trhu , tak ako je vymedzené v smernici rady 93/22 / ehs z 10 .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
arvopaperimarkkinoilla jo omaksuttu lamfalussyn malli otettiin käyttöön muilla rahoitusalan sektoreilla .
lamfalussyho rámec , ktorý sa už uplatňoval v sektore cenných papierov , bol rozšírený na všetky ostatné 114 finančné sektory .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
ne voivat olla myös osakkeita ( joilla käydään kauppaa sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla 10 .
môžu to byť tiež akcie ( obchodované na regulovanom trhu , ako je vymedzené v smernici rady 93/22 / ehs z 10 .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
toukokuun 10 pêivênê 1993 annetulla direktiivillê 93/22/ety sêênnellêên sijoituspalveluja arvopaperimarkkinoilla.
smernica 93/22/ehs z 10. mèja 1993 reguluje investiｲnï slu™by v oblasti cenn̅ch papierov (15).
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
arvopaperimarkkinoilla toimivat sijoittajat hyötyvät vuositilinpäätösten helpommasta vertailtavuudesta vain, jos he voivat olla varmoja siitä, että tiedot julkistetaan tietyssä määräajassa tilikauden päättymisen jälkeen.
lepšia porovnateľnosť ročných finančných správ môže investorom na trhoch s cennými papiermi slúžiť iba vtedy, ak si môžu byť istí, že tieto informácie budú zverejnené v určitej lehote po skončení finančného roka.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
a) sijoittaja on arvopaperimarkkinoilla toteuttanut kooltaan merkittäviä kauppoja, joiden keskimäärä viimeksi kuluneiden neljän vuosineljänneksen aikana on ollut vähintään 10 kauppaa vuosineljännestä kohti;
a) investor za predchádzajúce štyri štvrťroky vykonal na trhoch s cennými papiermi transakcie významného rozmeru za priemernej frekvencie minimálne 10 na štvrťrok;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla 10 päivänä toukokuuta 1993 annetussa neuvoston direktiivissä 93/22/ety(9) määriteltyjä arvopapereita,
-prevoditeľné cenné papiere definované v smernici rady 93/22/ehs z 10. mája 1993 o investičných službách v oblasti cenných papierov [9],
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
11) 'sijoituspalveludirektiivillä'sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla 10 päivänä toukokuuta 1993 annettua direktiiviä 93/22/ety(8);
11. "smernica o investičných službách v oblasti cenných papierov" znamená smernicu rady 93/22/ehs z 10. mája 1993 o investičných službách v oblasti cenných papierov [8],
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
(31) tiedotuspolitiikka, johon kuuluu riittävien tietojen antaminen arvopaperimarkkinoilla toimivista sijoittajista, on omiaan parantamaan sijoittajansuojaa sekä lisäämään sijoittajien luottamusta arvopaperimarkkinoihin ja siten takaamaan niiden moitteettoman toiminnan.
(29) polročná správa musí umožniť investorom vytvoriť si informovaný odhad vývoja činností spoločnosti počas daného obdobia, táto správa však musí obsahovať iba podstatné podrobnosti o finančnej situácii a o všeobecnom pokroku v oblasti obchodnej činnosti predmetnej spoločnosti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
sekä katsovat, että(1) neuvosto on antanut 10 päivänä toukokuuta 1993 direktiivin 93/22/ety sijoituspalveluista arvopaperimarkkinoilla (5); tämä direktiivi on tärkeä väline toteutettaessa sisämarkkinoita sijoituspalveluyritysten alalla,
(1) keďže 10. mája 1993 rada schválila smernicu 93/22/ehs o investičných službách v oblasti cenných papierov [5]; keďže táto smernica je základným nástrojom prístupu investičných spoločností na vnútorný trh;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：