您搜索了: lääkeaineryhmään (芬兰语 - 斯洛伐克语)

lähetetään tiedostoa% 1
posielam% 1

ei mikään
Žiadne

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
posielanie tlačových dátna tlačiareň:% 1

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
chystám sa poslať ovládač hostiteľovi% 1

& tulosta tulostuspään testikuvio
& tlačiť testovaciu vzorku

käsitellään... unknown state
spracovávam... unknown state

yhtään kenttää ei ole valittu
Žiadne pole nie je označené

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
typ voľby. určuje, ako bude graficky zobrazená táto voľba užívateľovi.

et voi poistaa oletusilmentymää. joka tapauksessa kaikki ilmentymän% 1 asetukset hylätään. haluatko jatkaa?
Štandardnú inštanciu nie je možné odstrániť. ale všetky nastavenia% 1 budú zahodené. pokračovať?

autonumerointi tarvitsee ensisijaisen avaimen (primary key) nykyiseen kenttään.
pre nastavenie automatického číslovanie tohoto poľa je nutné naň najprv nastaviť primárny kľúč.

et ole lisännyt yhtään kenttää. jokaisessa taulussa tulee olla vähintään yksi kenttä.
nepridali ste žiadne pole. každá tabuľka by mala mať aspoň jedno pole.

kuvausteksti. tämä teksti näytetään laitteessa ja sen tulisi olla tarpeeksi tarkka kuvaamaan kyseistä valintaa.
popisný text. je zobrazený v rozhraní a má byť dosť presný na to, aby bolo jasné, na čo voľba slúži.

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
formáty textu tieto nastavenia riadia vzhľad textu na výtlačkoch. sú platné len pre tlačenie textových súborov alebo vstup priamo cez kprinter. poznámka: tieto nastavenia nemajú žiaden vplyv na iné vstupné formáty ako textové alebo na tlačenie z aplikácií ako je kde pokročilý textový editor. (aplikácie vo všeobecnosti posielajú tlačovému systému postscript a 'kate' má svoj vlastný knobs na riadenie tlačového výstupu.. rada pre skúsených užívateľov: tieto nastavenia kdeprint zodpovedajú nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre cups na príkazovom riadku: - o cpi=... # príklad: "8" alebo "12" - o lpi=... # príklad: "5" alebo "7" - o columns=... # príklad: "2" alebo "4"

asetuksen muoto. tämä määrittelee kuinka asetus määritellään komentorivillä. tagia% value voidaan käyttää korvaamaan käyttäjän valintaa. tämä tagi korvataan ajon aikana valinnan arvolla.
formát voľby. určuje, ako má byť voľba sformátovaná pre použitie na príkazovom riadku. značka% value sa dá použiť pre označenie hodnoty, ktorú užívateľ vybral. nahradí sa za behu textovou reprezentáciou hodnoty voľby.

ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
nemôžem prepnúť do dátového zobrazenia, lebo návrh je prázdny. najprv, prosím, vytvorte návrh.

kde: n tulostuspalvelin ei voi lukea joitain tulostettavia tiedostoja. tämä voi tapahtua, jos yrität tulostaa eri käyttäjänä kuin olet kirjautunut sisään. anna pääkäyttäjän salasana jatkaaksesi tulostusta.
niektoré súbory pre tlač nie je možné prečítať. môže sa to stať v prípade, že sa pokúšate tlačiť ako iný užívateľ, než pod ktorým ste práve prihlásený. aby sa pokračovalo v tlači, musíte zadať heslo pre roota.

aseta tulostusrajoitus tälle tulostimelle. arvo 0 tarkoittaa, ettei kiintiöitä käytetä. tämä vastaa ei kiintiötä (- 1) - arvon asettamista kiintiöjaksoksi. kiintiörajat määritellään käyttäjää kohti ja ne tulevat voimaan kaikille käyttäjille.
tu nastavte kvóty pre túto tlačiareň. pomocou limitov 0 použitie kvóty vypnete. to je rovnaké ako nastaviť obdobie kvóty na bez kvót. limity kvót sú definované pre jednotlivých užívateľov a použité pre všetkých užívateľov.