来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
synnytystä edeltävän avustuksen saamiseksi raskaana olevan naisen on käytävä raskauden aikana laissa määrätyissä lääkärintarkastuksissa.
vyžaduje sa však, aby ste mali najmenej 57 rokov auzavreli ste so zamestnávateľom osobitnú zmluvu, vktorej sa spoločnou dohodou stanoví dátum rozviazania pracovného pomeru aformálny záväzok zamestnávateľa vyplatiť vám náhradu za predčasný odchod do dôchodku.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
jos vamma on pysyvä, ajokortin saa antaa tai uudistaa ilman, että hakijan on käytävä säännöllisissä lääkärintarkastuksissa.
ak ide o statické postihnutie, vodičský preukaz môže byť vydávaný alebo obnovovaný bez toho, aby sa musel žiadateľ podrobovať pravidelným lekárskym prehliadkam.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
jos henkilöllä todetaan etenevä silmäsairaus tai jos hän ilmoittaa sairastavansa sellaista, ajokortti voidaan myöntää tai uudistaa, jos hakija käy säännöllisissä lääkärintarkastuksissa.
ak je odhalená alebo ak sa prejavuje progresívna očná choroba, vydanie a obnovovanie vodičského preukazu podlieha pravidelným prehliadkam žiadateľa u príslušného odborného lekára.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
vakuutetun on käytävä niissä lääkärintarkastuksissa, jotka hänen sairauskassansa lääkäri määrää. jos hän ei mene näihin tarkastuksiin, päivärahan maksaminen lopetetaan.
na to, aby ste získali materské dávky vyplácané počas ôsmich týždňov pred pôrodom, musíte vašej nemocenskej poisťovni odovzdať lekárske potvrdenie svyznače-ným predpokladaným dátumom pôrodu.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
määrärahan tarkoituksena on kattaa vuosittaiset lääkärintarkastukset.
tieto pridelené finančné prostriedky sú určené na pokrytie každoročných lekárskych prehliadok.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：