来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
euroopan perustuslakisopimus
európska ústava
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
lokakuu 2004: eu:n perustuslakisopimus
október 2004: zmluva o Ústave pre európu
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
• ehdotettu perustuslakisopimus allekirjoitettiin kesäkuussa 2004.
· navrhovaná ústavná zmluva bola podpísaná v júni 2004.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
29.10.2004 euroopan perustuslakisopimus allekirjoitettiin roomassa.
vznik súdneho dvora európskych spoločenstiev (sdes), jednotného súdu pre tri spoločenstvá, ktorý nahrádza súdny dvor esuo.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
perustuslakisopimus kiistatta syventää huomattavasti unionin demokraattista luonnetta.
avšak od správy dimitrakopoulosa-leinena sa európsky parlament priklonil veľkou väčšinou svojich hlasov k systému dvojitej väčšiny.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ei voidakaan sanoa, että euroopan perustuslakisopimus olisi kuollut!
nemožno teda hovoriť o tom, že zmluva o Ústave pre európu je mŕtva!
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
euroopan parlamentin kanta euroopan perustusla perustuslakisopimus merkitsisi takapakkia sosiaalipolitiikassa.
eurÓpsky parlament sa vyjadruje k eurÓpskej Ústave
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
perustuslakisopimus, toimielinuudistus ja eu:n perustamisen 50-vuotis-juhlallisuudet
zmluva o ústave pre európu, reforma inštitúcií a oslavy 50. výročia eÚ
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
euroopan unionin perustuslakisopimus pohjautuu arvoihin, joiden on ohjattava toimielinten kaikkea toimintaa.
pokiaľ ide o vnútornú oblasť, Únia ponúka svojim občanom priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti a vnútorný trh, založený na voľnej a čestnej konkurencii.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
k. ottaa huomioon, että euroopan perustuslakisopimus sisältää oikeudellisen perustan hyvää hallintotapaa koskevalle lainsäädännölle,
k. keďže zmluva zakladajúca Ústavu pre európu obsahuje právny základ pre budúcu legislatívu týkajúcu sa správneho úradného postupu;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
2.2 yhtyy euroopan parlamentin näkemykseen, jonka mukaan perustuslakisopimus tuo mukanaan kiistattomia edistysaskeleita demokratian kannalta.
2.2 súhlasí s európskym parlamentom v jeho ocenení nepopierateľných demokratických postupov vytvorených Ústavnou zmluvou;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
perustuslakisopimus, toimielinuudistus ja eu:n perustamisen 50-vuotisjuhlallisuudet. . . . . . . . . . . . . 13
zmluva o ústave pre európu, reforma inštitúcií a oslavy 50. výročia eÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ennen kaikkea perustuslakisopimus kuitenkin edistää demokratiaa euroopan unionissa, tehostaa päätöksentekoa ja selkiyttää unionin vastuunjakoa ja toimivallan jakautumista unionin ja jäsenvaltioiden kesken.
predovšetkým však nová Ústava znamená posilnenie demokracie v rámci európskej únie, podporuje väčšiu účinnosť rozhodovacieho postupu, zabezpečuje väčšiu prehľadnosť v tom, kto je za čo v Únii zodpovedný a aká miera zodpovednosti prináleží na jednej strane Únii, a na strane druhej členským štátom.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
etsk-info: millaiseksi näette etsk:n roolin kehittyvän nykytilanteessa, kun perustuslakisopimus sekä sen sisältämät osallistavaa demokratiaa edistävät kohdat puuttuvat yhä?
ehsvinfo: ako vidíte vývoj úlohy ehsv v súčasnom kontexte, keďže ešte neplatí zmluva o Ústave pre európu, ani ustanovenia v prospech participatívnej demokracie, ktoré obsahuje?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
aihe: euroopan perustuslakisopimuksen allekirjoittamisen 1.
motív: 1. výročie podpísania európskej ústavy
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：