您搜索了: tislaussopimusten (芬兰语 - 斯洛伐克语)

edellä olevien 85 a artiklan 2 kohdan ja 85 b artiklan 3 ja 4 kohdan osalta jäsenvaltioiden on pyydettävä todiste siitä, ettei kyseisiä tuotteita ole luovutettu liikkeeseen tai, jos kyseiset tuotteet tislataan, tislaussopimusten esittämistä.
Členské štáty vyžadujú v súvislosti s článkom 85a ods. 2 a článkom 85b ods. 3 a 4 doklad o tom, že sa dotknuté produkty neuvádzajú do obehu, alebo ak sa dotknuté produkty destilujú, predloženie zmlúv o destilácii.

(2) kyseisen luvun säännöksissä määritellään muiden muassa tislauksen toteuttamisjakso ja tislaussopimusten soveltamisalaan kuuluvan viinin määrä, joka voidaan tislata ennen päivää, jona lopullinen hyväksyntä annetaan. edellisen viinivuoden aikana saadun kokemuksen perusteella tislausjaksoa ja viinin määrää on tarpeen muuttaa.
(2) v uvedenej kapitole sa okrem iného stanovuje časové obdobie, počas ktorého sa začína destilácia vína, ako aj množstvo vína, na ktoré sa vzťahujú zmluvy o destilácii a ktoré sa môže destilovať pred konečným dátumom schválenia. na základe skúseností získaných počas predošlého vinárskeho roka sa považuje za potrebné zmeniť časové obdobie a množstvo vína.