来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aistinvaraisten ominaisuuksien arviointi tai osoitus,
upoštevanje ali navedbo organoleptičnih lastnosti,
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
g) aistinvaraisten ominaisuuksien määritys ja arviointi.
(g) analiza in ocena organoleptičnih lastnosti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
c) aiheuttaa elintarvikkeen aistinvaraisten ominaisuuksien heikentymistä.
(c) povzročale poslabšanje njihovih organoleptičnih lastnosti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
aistinvaraisten ominaisuuksien havaitseminen ja tunnistaminen sekä aistihavaintoihin liittyvät erityisilmaisut,
odkrivanje in prepoznavanje senzoričnih lastnosti in posebnih senzoričnih izrazov,
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
seurata sopimattomalla tavalla elintarvikkeen koostumuksen muuttumista tai sen aistinvaraisten ominaisuuksien pilaantumista.
povzročale nesprejemljivo spremembo v sestavi živil ali poslabšanje njihovih organoleptičnih lastnosti.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 3
质量：
参考：
-neitsytoliiviöljyn aistinvaraisten ominaisuuksien arviointi liitteen xii menetelmällä 2 kohdan mukaisesti sovellettuna,
-za določanje senzoričnih značilnosti deviškega oljčnega olja, metoda, določena v prilogi xii,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
menetelmät, jotka ovat saatavilla tuotteiden fysikaalisten, kemiallisten ja aistinvaraisten ominaisuuksien määrittämiseen;
metod, ki so na voljo za določitev fizikalnih, kemičnih in organoleptičnih lastnosti proizvodov;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
kansallisilta viranomaisilta tai näiden edustajilta edellytettävistä neitsytoliiviöljyjen aistinvaraisten ominaisuuksien tarkistuksesta vastaavat jäsenvaltioiden hyväksymät maistajaraadit.
preverjanje organoleptičnih značilnosti deviških olj izvajajo nacionalni organi ali njihovi zastopniki v okviru ocenjevalnih komisij, ki jih odobrijo države članice.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
1 jäsenvaltioiden on muodostettava valittujen ja koulutettujen maistajien raateja aistinvaraisten ominaisuuksien arvioimiseksi liitteessä xii esitetyn menettelyn sääntöjä noudattaen.
1. za ocenjevanje senzoričnih značilnosti oljčnih olj država članica vzpostavi skupine usposobljenih in izbranih pokuševalcev v skladu s predpisi, ki jih predpisuje metoda, določena v prilogi xii.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ensimmäisessä kohdassa tarkoitetun oliiviöljyn aistinvaraisten ominaisuuksien katsotaan olevan yhdenmukaisia ilmoitetun oliiviöljyluokan kanssa, jos asianomaisen jäsenvaltion hyväksymä raati vahvistaa kyseisen luokituksen.
organoleptične značilnosti olja, kot so navedene v prvem pododstavku, se štejejo za skladne z deklarirano kategorijo, če ocenjevalna komisija, ki jo odobri država članica, potrdi razvrstitev.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
asetuksen (ety) n:o 2568/91 2 artiklan 1 kohdan kymmenennen luetelmakohdan mukaan aistinvaraisten ominaisuuksien arviointi tehdään kyseisen asetuksen liitteen xii menetelmällä.
v skladu z deseto alineo člena 2(1) uredbe (egs) št. 2568/91 se ocena organoleptičnih značilnosti opravi v skladu z metodo, ki je povzeta v prilogi xii omenjene uredbe.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
aistinvaraiset ominaisuudet:
organoleptične lastnosti:
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 6
质量：
参考：