来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
etelä-afrikka on toimittanut luettelon siipikarjanlihavalmisteita tuottavista laitoksista, jotka vastaavien viranomaisten vahvistuksen mukaan ovat yhteisön sääntöjen mukaisia,
ker je južna afrika poslala seznam obratov, ki proizvajajo izdelke iz perutninskega mesa in za katere pristojni organi potrjujejo, da so v skladu s predpisi skupnosti;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
komission päätöksellä 2007/777/ey [4] kiinassa sijaitseva shandongin maakunta on saanut luvan tuoda euroopan unioniin lämpökäsiteltyjä siipikarjanlihavalmisteita.
provinci shandong na kitajskem je bil z odločbo komisije 2007/777/es [4] dovoljen uvoz toplotno obdelanih proizvodov iz perutninskega mesa v eu.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
(3) lintujen ja siipikarjan sekä näistä lajeista saatujen tuotteiden tuonti turkista on kiellettyä lukuun ottamatta muita kuin siipikarjaan kuuluvia eläviä lintuja, käsittelemättömiä sulkia ja höyheniä ja lämpökäsiteltyjä siipikarjanlihavalmisteita.
(3) uvoz ptic in perutnine ter proizvodov iz teh vrst iz turčije ni dovoljen, z izjemo živih ptic, ki niso perutnina, nepredelanega perja in toplotno obdelanih proizvodov iz perutninskega mesa.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(10) australian eläinlääkintäviranomaiset ovat kuitenkin pyytäneet poikkeusta siipikarjasta, sileälastaisista linnuista sekä tarhatuista ja luonnonvaraisista riistalinnuista peräisin olevalle tuoreelle lihalle sekä edellä mainittujen lajien lihasta koostuville tai tällaista lihaa sisältäville siipikarjanlihavalmisteille ja raakalihavalmisteille, jos nämä tuotteet ovat peräisin ennen 13 päivää toukokuuta 2002 ennen epidemian alkua teurastetuista linnuista päätöksen 2002/537/ey mukaisesti.
(10) vendar so avstralski veterinarski organi zahtevali odobritev odstopanja za sveže meso perutnine, ratitov, gojenih in prostoživečih divjih ptic, mesne perutninske izdelke in perutninske mesne pripravke, ki so sestavljeni iz ali vsebujejo meso zgoraj navedenih vrst iz perutnine, zaklane pred 13. majem 2002, kakor predvideva odločba 2002/537/es, pred začetkom epidemije.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：