来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
talouden ja tekniikan infrastruktuuria ja palveluja, myös liikennettä, televiestintäjärjestelmiä ja viestintäpalveluja, sekä tietoyhteiskunnan kehittämistä,
gospodarsko in tehnološko infrastrukturo in storitve, vključno s prevozom, telekomunikacijskimi sistemi, komunikacijskimi storitvami in razvojem informacijske družbe;
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
-euroopassa toimii erilaisia tekstipuhelinjärjestelmiä, mutta mitkään niistä eivät ole yhteensopivia muiden kanssa. kuurot ja huonokuuloiset eivät voi viestiä reaaliaikaisesti euroopassa ja kansainvälisesti käyttämällä nykyisiä televiestintäjärjestelmiä.
-v evropi delujejo različni telefonski sistemi, ki med seboj niso združljivi. gluhi in naglušni se z uporabo obstoječih telekomunikacijskih sistemov v evropi in mednarodnem prostoru ne morejo sporazumevati v realnem času;
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
matkapuhelimella tai jollakin muulla digitaalisella tai tietoteknisellä laitteella toteutettavat maksutapahtumat, jos kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:( i) televiestintäjärjestelmää tai tietoteknistä järjestelmää taikka verkkoa hoitava palveluntarjoaja osallistuu tiiviisti tarjottavien digitaalisten hyödykkeiden tai sähköisten viestintäpalvelujen kehittämiseen;
plačilne transakcije, izvršene z mobilnimi telefoni ali drugimi digitalnimi ali informacijskimi napravami, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:( i) ponudnik storitev, ki upravlja telekomunikacijski ali informacijski sistem ali mrežo, je tesno povezan z razvojem digitalnega blaga ali elektronskih komunikacijskih storitev, ki jih opravlja;
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
参考: