您搜索了: valtiontukisäännösten (芬兰语 - 斯洛文尼亚语)

4 prosentin osuudessa komissio teki kielteisen päätöksen pääteltyään, että kyseiset tuet eivät ole valtiontukisäännösten mukaisia eivätkä sen vuoksi sovellu yhteismarkkinoille.
zato je treba kar najbolj podpirati inovacije in uporabo novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij, zlasti z gonili rasti, kot so raziskave in razvoj, moderne tehnologije ter vzpostavitev učinkovitih omrežij.

jäljelle jäävässä 4 prosentin osuudessa komissio teki kielteisen päätöksen pääteltyään, etteivät kyseiset toimenpiteet ole valtiontukisäännösten mukaisia eivätkä sen vuoksi sovellu yhteismarkkinoille.
evropski parlament je v resoluciji z dne 25. aprila dal mnenje v zvezi z zeleno knjigo o odškodninskih tožbah zaradi kršitve protimonopolnih pravil skupnosti, ki jo je komisija objavila leta 2005 (8).

pääomanlisäysten soveltuvuus yhteen valtiontukisäännösten kanssa – erityisesti korvauksen osalta – olisi arvioitava aluksi pääomapohjan vahvistamista koskevan tiedonannon ja voimassaolon jatkamista koskevan vuoden 2011 tiedonannon perusteella.
združljivost ukrepov dokapitalizacije, zlasti v zvezi z njihovim nadomestilom, bi bilo treba najprej oceniti na podlagi sporočila o dokapitalizaciji in sporočila o podaljšanju 2011.

(133) saksa väittää, että valtiontukisäännösten kannalta on merkityksetöntä, millä tavalla schleswig-holsteinin osavaltio sai lsh:lta korvauksen ib:n pääoman siirrosta, sillä pääoman sijoittaminen ei ole välttämättä yhteydessä voitto-osuuksien ja äänivallan siirtoon. on lisäksi otettava huomioon, että ib:n pääoman siirtäminen lsh:lle mahdollisti sen, että schleswig-holsteinin osavaltio voi veloittaa westlb:n ja baden-württembergin lsh:sta hankkimista osakkuuksista korkeamman hinnan kuin ilman siirron toteuttamista.
(133) nemčija v tem smislu ugovarja, da za pravila o državni pomoči nima pomena, na kakšen način si je dežela schleswig-holstein uredila nadomestilo s strani lsh za vlogo kapitala ib, saj kapitalski vložek ni nujno povezan s pridobitvijo udeležbe pri dobičku in glasovalnih pravicah. nadalje je treba upoštevati, da je prenos kapitala ib na lsh deželi schleswig-holstein omogočil doseči za udeležbo westlb in landesbank baden-württemberg pri lsh višjo nakupno ceno od tiste, ki bi bila mogoča brez tega prenosa.