您搜索了: ammatinharjoittamisen (芬兰语 - 法语)

ammatinharjoittamisen kielto
interdiction d'emploi

itsenäisen ammatinharjoittamisen aste
pourcentage de travailleurs indépendants

itsenäisen ammatinharjoittamisen kehityssuunnat
"tendances en matière de travail indépendant"

itsenäisen ammatinharjoittamisen kehityssuunnat (soc)
tendances en matière de travail indépendant (soc/omt)

itsenäisen ammatinharjoittamisen ja yrittäjyyden tukeminen
soutenir le travail indépendant et l’entreprenariat

rakastuin potilaaseeni ja lopetin ammatinharjoittamisen.
mon mari était mon patient, j'en suis tombée amoureuse. j'ai cessé d'exercer et...

3.11 itsenäisen ammatinharjoittamisen periaatteen vahvistaminen
3.11 promotion du statut d'indépendant

se on huolellisen ammatinharjoittamisen vaatimusten vastainen ja
elle est contraire aux exigences de la diligence professionnelle, et

4.7 itsenäisen ammatinharjoittamisen ja yrittäjyyden tukeminen
4.7 soutenir l'auto-emploi et l'entrepreneuriat

"taloudellisesti riippuvaisen iitsenäisen ammatinharjoittamisen kehityssuunnat"
"tendances en matière de travail indépendant économiquement dépendant".

itsenäisen ammatinharjoittamisen asema vaihtelee jäsenvaltiosta toiseen.
"le travail indépendant prend des formes différentes d'un État membre à l'autre";

työhönotossa ja ammatinharjoittamisen yhteydessä tapahtuvan syrjinnän poistaminen
l'élimination de la discrimination en matière d'emploi et de profession.

he yhdistävät siten itsenäisen ammatinharjoittamisen yhteisölliseen yritysmuotoon.
ils combinent ainsi l'auto-emploi et une forme d'entreprise collective.

itsenäisen ammatinharjoittamisen kehityssuunnat (oma-aloitteinen lausunto)
tendances en matière de travail indépendant (avis d'initiative)

tukemaan työmarkkinoilla ja ammatinharjoittamisen yhteydessä tapahtuvan syrjinnän poistamista.
de soutenir l'élimination de toute discrimination en matière d'emploi et de travail;

3.1 uusia itsenäisen ammatinharjoittamisen muotoja uudessa yhteiskunnallistaloudellisessa tilanteessa
3.1 de nouveaux travailleurs indépendants pour de nouvelles réalités économiques et sociales

itsenäisen ammatinharjoittamisen uudet kehityssuunnat: taloudellisesti riippuvainen itsenäinen työ erityistapauksena
nouvelles tendances en matière de travail indépendant: le cas spécifique du travail économiquement dépendant

itsenäisen ammatinharjoittamisen uudet kehityssuunnat: taloudellisesti riippuvaisen itsenäisen ammatinharjoittamisen erityistapaus
"nouvelles tendances du travail indépendant: le cas particulier du travail indépendant économiquement dépendant"

itsenäisen ammatinharjoittamisen kausia, jos kyseinen lainsäädäntö edellyttää itsenäisen ammatinharjoittamisen kausia.
soit des périodes d'activité non salariée, si cette législation exige des périodes d'activité non salariée.

1.9 itsenäisen ammatinharjoittamisen määritelmän yhdenmukaistaminen suoramyyntisektorilla edistäisi yrittäjyyttä tällä elinkeinoalalla.
1.9 il serait profitable pour l'entrepreneuriat dans le secteur de la vente directe que la définition du travail indépendant dans cette branche de l'économie soit harmonisée.