您搜索了: järjestelypankki (芬兰语 - 法语)

kansainvälinen järjestelypankki
banque des règlements internationaux

bis (kansainvälinen järjestelypankki)
bri (banque des règlements internationaux)

kansainvälinen järjestelypankki( bis) vuosikokoukset
banque des règlements internationaux( bri)

lähde: kansainvälinen järjestelypankki (bis).
source: bri (banque des règlements internationaux).

use maailmanpankki (7606) kansainvälinen järjestelypankki
use groupe des pays les plus industrialisés (7621)

keskinäisen talousavun neuvosto kansainvälinen järjestelypankki
institut de recherche des 1ations unies pour le développement social

kansainvälinen järjestelypankki on nyt ja tulevaisuudessa keskuspankkien organisaatio.
bien qu'une petite partie de nos

kansainvälinen järjestelypankki on elin, jolla on mahdollisuus tällaisen jälleenrahoituksen hankkimiseen,
considérant que la banque des règlements internationaux constitue l'organisme en mesure de fournir un tel refinancement,

lähde: eurostat, euroopan keskuspankki, kansainvälinen järjestelypankki, oecd, komission yksiköiden laskelmat.
sources: eurostat, bce, bri, ocde et calculs des services de la commission.

kansainvälinen järjestelypankki on jo kauan edistänyt kansallisten viranomaisten välistä tietojen vaihtoa ja standardien asettamista, ja tällöin päämääränä on ollut kansainvälisten rahamarkkinoiden vakauttaminen.
notre mission ne changera pas fondamentalement, mais la gamme de nos activités continuera à évoluer.

kansainvälinen järjestelypankki myös ylläpitää keskuspankkien ja samalla myös ekp:n tarpeita varten laajoja tietokantoja, joita on nyt pitänyt muokata teknisesti ja esitystavan osalta.
cette situation va-t-elle changer avec la création de la banque centrale européenne? comment la bcepourra-t-eue s'intégrer dans les activités de la bri?

kansainvälinen järjestelypankki( bis) toimittaa tiedot ulkomaiden eli kaikkien muiden kuin euroalueen maiden talousyksiköiden( mukaan lukien kansainväliset järjestöt) arvopaperie ­ missioista.
la banque des règlements internationaux( bri) déclare les émissions effectuées par lee « reste du monde », qui concernent tous les nonrésidents de la zone euro( y compris les organisations internationales).

ekp osallistuu kansainväliseen yhteistyöhön, kun yhteistyö liittyy eurojärjestelmälle uskottuihin tehtäviin. eurojärjestelmän kansalliset keskuspankit ovat vaihtelevasti mukana eri kansainvälisten organisaatioiden ja foorumeiden toiminnassa( esimerkkeinä mainittakoon kansainvälinen järjestelypankki( bis) sekä g7 ja g20- maat), mutta ekp on edustettuna kaikissa asiaankuuluvissa elimissä.
si les banques centrales nationales de l’ eurosystème prennent part aux institutions et instances internationales( la banque des règlements internationaux( bri), le g 7, le g 20, par exemple) en fonction de la participation de leurs pays respectifs, la bce, pour sa part, est représentée dans l’ ensemble des organes compétents.