您搜索了: rahallista (芬兰语 - 法语)

- rahallista arvoa?
- une valeur marchande?

kiinnostukseni on rahallista.
mon intérêt pour le cinéma est purement financier.

viivästyksistäei makseta rahallista korvausta.
il n’y acependant pas de compensation financière pour les retards.

joillain niistä on rahallista arvoa.
certains valent beaucoup d'argent.

niin, toivon rahallista kiitollisuuden osoitusta.
j'espère être remercié en espèces sonnantes, oui.

luovuttajalle ei saa koitua rahallista hyötyä,
absence de gain financier pour les donneurs

että vastaisuudessa rahallista työryhmän laatimaan kyselyyn.
sion 2 et composé de représen vis de tommaso sodano (i, pse) apprennent que dorénavant ils régional ou local, sont pour la tants des 15 États membres.

hän kuuluu lähettäneen rahallista apua, jopa joukkoja.
on dit qu'il leur envoie une aide financière, voire des troupes.

rahallista tukea on myöntänyt eu:n solidaarisuusrahasto.
le soutien financier a été apporté par le fonds de solidarité de l’union européenne.

hän suosittanee öljyyntukeutumisen jatkamista jaydinvoiman rahallista tukemista.
il recommandera sûrement qu'on poursuive la politique pétrolière et qu'on augmente les subventions pour le nucléaire, selon mon souhait.

kehitysapu vaatii jatkossakin pitkän aikavälin rahallista sitoutumista.
l’aide au développement continuera de nécessiter un engagement financier s’inscrivant sur le long terme.

b) ‘elektronisella rahalla’ rahallista arvoa, joka on:
b) “monnaie électronique”: une valeur monétaire qui est:

tällaisia siirtoja voidaan suorittaa ainoastaan ilman rahallista korvausta.
ces transferts ne peuvent en aucun cas donner lieu à contrepartie monétaire.

'vaateella' tarkoitetaan summaltaan määriteltyä erääntynyttä rahallista vaadetta.
on entend par "créance" une créance pécuniaire liquide et exigible;

d) jäsenvaltioiden vapaaehtoinen rahallinen tuki.
d) toute contribution volontaire des États membres.