您搜索了: työkyvyttömyysasioita (芬兰语 - 法语)

työkyvyttömyysasioita hoitava komitea
commission d'invalidite

säätiö maksaa työkyvyttömyysasioita hoitavan komitean työstä aiheutuvat kulut.
les frais des travaux de la commission d'invalidite sont supportes par la fondation.

henkilÖstÖkomitean ja tyÖkyvyttÖmyysasioita hoitavan komitean kokoonpano ja niiden toimintaa koskevat yksityiskohtaiset sÄÄnnÖt
composition et modalites de fonctionnement du comite du personnel et de la commission d'invalidite

työntekijä voi toimittaa työkyvyttömyysasioita hoitavalle komitealle kaikki kertomukset tai todistukset, jotka hän on saanut hoitavalta lääkäriltään tai muulta lääketieteen harjoittajalta, jota hän on mahdollisesti kuullut.
l'agent peut soumettre a la commission d'invalidite tous rapports ou certificats de son medecin traitant ou des praticiens qu'il a juge bon de consulter.

työntekijä, jonka työkyvyttömyysasioita hoitava komitea on todennut täyttävän 41 b artiklassa määrätyt edellytykset, siirretään ilman eri toimenpiteitä eläkkeelle sen kuukauden viimeisenä päivänä, jolloin johtaja toteaa päätöksellään, että työntekijä on pysyvästi työkyvytön hoitamaan tehtäviään. oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen alkaa sitä seuraavan kalenterikuukauden ensimmäisenä päivänä, jolloin työntekijä todettiin pysyvästi työkyvyttömäksi hoitamaan tehtäviään."
l'agent reconnu par la commission d'invalidité comme remplissant les conditions prévues à l'article 41 ter est mis d'office à la retraite au dernier jour du mois au cours duquel est prise la décision du directeur constatant l'incapacité définitive pour l'agent d'exercer ses fonctions. le droit à la pension d'invalidité naît à compter du premier jour du mois civil suivant la constatation de l'incapacité définitive pour l'agent d'exercer ses fonctions. »