来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ellei sitä käytetä heti,
jeżeli roztwór
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
[21] ellei varaumia esitetä.
[21] pod warunkiem że nie przedstawiono żadnego zastrzeżenia.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
ellei aine hajoa helposti biologisesti
jeśli substancja nie ulega łatwo biodegradacji.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
"lippuvaltio", ellei toisin mainita,
"państwo bandery" oznacza, o ile nie wskazano inaczej:
最后更新： 2014-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ellei toisin todisteta, oleta rakenteissa
przyjmij założenie, że jest on obecny, dopóki nie zostanie udowodniona jego nieobecność.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
uusi annos, ellei uusi annos, ellei
stopień 1.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
ellei tippa osu silmään, yritä uudelleen.
jeżeli kropla nie trafi do oka należy powtórzyć próbę zakroplenia.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 3
质量：
参考：
(vaikutus prosenttiyksikköinä, ellei toisin mainita)
(udziały wyrażone w punktach procentowych, o ile nie wskazanoinaczej)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
himmentää näytön automaattisesti, ellei järjestelmää käytetä.
automatycznie przyciemnia ekran podczas bezczynności systemu.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
ellei punoitusta ilmaannu, voit vähitellen lisätä altistusta
następnie test można powtórzyć.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
luvan voimassaolon päätyttyä, ellei lupa mitätöidy automaattisesti.
po wygaśnięciu ważności przepustki, o ile nie zostanie ona automatycznie unieważniona.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
ellei infrastruktuurirekisterissä määritellä tietylle reitille muita arvoja.
chyba że w rejestrze infrastruktury danego szlaku określono inne wartości.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
oireet voivat muuttua vakaviksi, ellei niitä hoideta.
u pacjentów leczonych lekiem roactemra mogą wystąpić powikłania uchyłkowatości jelit, których przebieg przy braku leczenia może być poważny. - należy natychmiast skontaktować się z lekarzem w przypadku wystąpienia bólu brzucha, kolki lub jeśli zauważy się obecność krwi w stolcu.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
(astm-menetelmä d 735, ellei toisin mainita)
(wg metody astm d735, o ile nie podano inaczej)
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
tässä osassa tarkoitetaan (ellei asiayhteys muuta edellytä)
w niniejszym dziale (o ile z kontekstu nie wynika inaczej):
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
(astm-menetelmä 2000 (1980), ellei toisin mainita)
(wg metody astm 2000 (1980), o ile nie podano inaczej)
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
« keskuspankeilla » tarkoitetaan myös euroopan keskuspankkia, ellei toisin todeta.
„banki centralne » obejmują europejski bank centralny, o ile nie wskazano inaczej;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
e) "määrä" nettopainona ilmoitettua määrää, ellei toisin mainita.
e) "ilość" oznacza ilość wyrażoną w wadze netto, o ile nie wskazano inaczej.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ellei, mallinna monitoimintoinen prosessi (prosessit) seuraavan päätöshierarkian mukaan:
jeśli nie, należy stworzyć model procesów funkcjonalnych zgodnie z następującą hierarchią podejmowania decyzji:
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
lä äk ev alm iste ella
pr od uk t le cz nic zy be
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 3
质量：
参考：
