来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
puolustusministeriön ja usda:n jäsen
kaitseministeerium ja usda liige
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
puolustusministeriön alaisuuteen kuuluvat maakunnalliset hallintoelimet.”
kaitseministeeriumi piirkondlikud valitsusasutused.”.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
pääasian taustalla on belgian puolustusministeriön tarjouspyyntö, joka koskee
põhikohtuasja aluseks oli belgia kaitseministeeriumi hanketeade tankide roomi-
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
puolustusministeriön (krašto apsaugos ministerijos) alaiset laitokset:
kaitseministeeriumi (krašto apsaugos ministerijos) allasutused:
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
virka-asema, tehtävä kenraalimajuri, apulaiskomentaja, puolustusministeriön alaiset erityisjoukot
tiitel, ametikoht kindralmajor, asekomandör, kaitseministeeriumi erijõudude brigaad
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
sen on selkiytettävä sisäasiainministeriön ja puolustusministeriön kriisinhallintatilanteiden tehtävät euroopan unionin käytäntöjen mukaisiksi.
selgitada siseministeeriumi ja kaitseministeeriumi ülesanded kriiside ohjeldamise olukordades kooskõlas el tavadega.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
virka-asema, tehtävä: kenraalimajuri, apulaiskomentaja, puolustusministeriön alaiset erityisjoukot
ametikoht/auaste/tiitel: kindralmajor, asekomandör, kaitseministeeriumi erijõudude brigaad
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
pääasiallinen huomio kiinnitetään libyassa miinanraivauksesta vastaavaan kansalliseen viranomaiseen, joka on puolustusministeriön alainen lmac.
põhitähelepanu pööratakse liibüas miinivastase tegevuse eest vastutavale riigiasutusele liibüa miinivastase tegevuse keskus, mis kuulub kaitseministeeriumi alla.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
neuvonantajat, jotka sijoitetaan puolustusministeriön keskushallintoon kinshasassa sekä puolustusministeriön alaisuuteen kuuluviin maakunnallisiin hallintoelimiin;
kaitseministeeriumi keskadministratsiooni võtmepositsioonidele määratud nõunikud kinshasas ning ka kaitseministeeriumi piirkondlikes valitsusasutustes;
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
-yhdysvalloissa noin 700 miljoonaa euroa (johon on lisättävä puolustusministeriön hallinnoimat 250 miljoonaa euroa)
-ligi 700 miljonit eurot usa-s (millele lisandus veel 250 miljonit eurot, mida haldas kaitseministeerium dod);
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
giz ja libyan puolustusministeriön alainen libyan miinanraivauskeskus sopivat 2 päivänä toukokuuta 2012 miinanraivausta ja tavanomaisten aseiden valvontaa koskevasta alustavasta ohjelmasta.
2. mail 2012 leppisid giz ja kaitseministeeriumi alla kuuluv liibüa miinivastase tegevuse keskus kokku miinivastase tegevuse ja tavarelvastuse kontrolli programmi kavandis.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
tähän kuuluu lyhyen ja pitkän ajan varastointitilojen rakentaminen, asianmukaisen henkilöstön kouluttaminen kaikilla tasoilla sekä kaikkien aseiden rekisteröinti puolustusministeriön keskustietokantaan.
see projekt hõlmab lühiajaliseks või keskmise tähtajaga ladustamiseks mõeldud hoonete ehitamist, asjaomase personali väljaõpet kõigil tasanditel ning kõikide relvade registreerimist kaitseministeeriumi arvutipõhises keskandmebaasis.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
georges santer, täysivaltainen suurlähettiläs ja luxemburgin ulkoasiain-, ulkomaankauppa-, yhteistyö- ja puolustusministeriön pääsihteeri
te suursaadik georges santer, luksemburgi välis-, väliskaubandus-, koostöö- ja kaitseministeeriumi peasekretär
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
albaniassa on menestyksellä hävitetty puolustusministeriön hallussa olleita ylijäämäampumatarvikkeita ja nyt on vastaavasti hävitettävä pienaseita ja kevyitä aseita, ottaen erityisesti huomioon ylijäämävaraston suuruuden ja sen turvaamisen haasteellisuuden.
albaanias on juba hävitatud kaitseministeeriumi valduses olevad laskemoona üleliigsed varud, kuid sellele lisaks tuleb hävitada väike- ja kergrelvasid, eriti kui võtta arvesse üleliigsete varude suurust ja nende turvalisusega seotud probleeme.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
ennen itävallan eu:n puheenjohtajakautta yhteistyötä ja koordinointia ulkoasiainministeriön, sisäasiainministeriön, talous-ja työministeriön ja puolustusministeriön välillä tiivistettiin entisestään.
austria eli eesistumisperioodi ettevalmistustel tõhustati välisministeeriumi, siseministeeriumi, majandus-ja tööministeeriumi ning kaitseministeeriumi vahelist koostööd ja koordineerimist.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
• puolustusministeriön henkilöstöyksikkö (dirección general de personal del ministerio de defensa), joka myöntää sotilastehtävissä toimiville virkamiehille oikeuden suorituksiin eläkkeensaajien järjestelmästä
kui isik omandab ametniku staatuse ja algab tema tööstaaž, hakatakse tema suhtes kohaldama erisotsiaalkindlustusskeemi, mis hõlmab osamaksete tegemist vastavasse sotsiaalkindlustuskassasse ning pensionikindlustuse osamaksete tasumist.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vuonna 2005 slovenia julkaisi ensimmäistä kertaa vuosittaisen kertomuksen aseiden viennistä ja tuonnista. kertomus julkaistiin puolustusministeriön internetsivustolla (www.mors.si).
sloveenia avaldas 2005. aastal esimest korda relvaekspordi ja -impordi aastaaruande. aruanne avaldati kaitseministeeriumi kodulehel www.mors.si.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevasta euroopan unionin neuvonta-ja avustusoperaatiota koskevan yhteisen toiminnan 2005/355/yutp muuttamisesta kongon demokraattisen tasavallan puolustusministeriön maksujärjestelyjen parantamiseen liittyvän teknisen avustushankkeen toteuttamisen osalta
millega muudetakse ühismeedet 2005/355/Üvjp kongo demokraatliku vabariigi (kdv) julgeolekusektori reformide alase euroopa liidu nõustamis-ja abimissiooni kohta, seoses kdv kaitseministeeriumi maksete korra parandamist käsitleva tehnilise abi projekti käivitamisega
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(puolustusministeriö)
(kaitseministeerium)
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 9
质量：
参考：