来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a) asianomainen henkilö on täyttänyt 18 vuotta lukuun ottamatta käyttöä metsästys-ja urheilutarkoituksiin;
a) asjaomane isik on üle 18 aasta vana, välja arvatud erandid jahipidamise ja spordi otstarbel,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
1 edellä 684 artiklassa tarkoitetuille henkilökohtaisille tavaroille ja urheilutarkoituksiin maahantuoduille tavaroille voidaan myöntää lupa menettelyyn ilman kirjallista hakemusta tai lupaa.
1. artiklis 684 nimetatud reisijate isiklike esemete ja sportimise eesmärgil imporditud kauba puhul lubatakse kasutada ajutise impordi protseduuri ilma kirjaliku taotluse või loata.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
4) ’urheilukalastuksella'kalastustoimintaa, jossa elollisia vesiluonnonvaroja käytetään virkistäytymis-tai urheilutarkoituksiin;
4) sportlik kalapüük – kalapüügitegevus, mille puhul kasutatakse vee-elusressursse harrastuse või spordi eesmärgil;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
’virkistyskalastus’ tarkoittaa ei-kaupallista kalastustoimintaa, jossa elollisia vesiluonnonvaroja käytetään virkistys- tai urheilutarkoituksiin;
„harrastuskalapüük” – mittekutseline kalapüük, mille puhul vee-elusressursse kasutatakse harrastuslikul või sportlikul eesmärgil;
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
huomautus 1 ml1 kohdassa ei aseteta valvonnan alaiseksi metsästys-ja urheilutarkoituksiin käytettäviä rihlattomia aseita. kyseiset aseet eivät saa olla erityisesti sotilaskäyttöön suunniteltuja eivätkä täysautomaattisia.
märkus 1 kategooria ml1 ei reguleeri sileraudseid jahi-ja sportrelvi. need relvad ei tohi olla loodud sõjaliseks kasutamiseks ega olla täisautomaatsed.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
%quot%edellä 684 artiklassa tarkoitetuille henkilökohtaisille tavaroille ja urheilutarkoituksiin maahantuoduille tavaroille voidaan myöntää lupa menettelyyn ilman kirjallista tai suullista hakemusta tai lupaa.%quot%
"artiklis 684 nimetatud reisijate isiklike esemete ja sportimise eesmärgil imporditud kauba puhul lubatakse kasutada ajutise impordi protseduuri ilma kirjaliku taotluse või loata."
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
%quot%2 jos kyseessä oleva tuontitullien ja muiden maksujen määrä on suuri, 1 kohtaa ei sovelleta henkilökohtaisiin tavaroihin ja urheilutarkoituksiin maahantuotuihin tavaroihin.%quot%
"2. kui tegemist on imporditolli-ja muude maksude suurte summadega, loobutakse isiklike asjade ja sportimiseks imporditud kauba suhtes lõike 1 kohaldamisest."
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式