您搜索了: aiheittain (芬兰语 - 瑞典语)

aiheittain
enligt rubrik

pyynnöt aiheittain
2%

tiedot on luokiteltu aiheittain.
mestadels är det fråga om kostnadsfri tillgäng till information som är klassificerad efter ämne.

hankkeeton luokiteltu maittain ja aiheittain.
deltagarna förväntasmedverka aktivt i debatten.

tuomioistuin — toimikausi 1995 asiat aiheittain
sifferuppgifter om domstolens verksamhet — verksamhetsåret 1995 mål fördelade efter område

eu:n tarkastusviraston valvonta ja seuranta aiheittain
kontroll- och övervakningsområden för eu:s inspektionstjänst

kaavio 6: kannanotot valkoiseen kirjaan aiheittain (%)
diagram 6: yttranden om vitboken — uppdelning efter tema (%)

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin — toimikausi 1995 asiat aiheittain
sifferuppgifter om förstainstansrättens verksamhet — verksamhetsåret 1995 mål fördelade efter område

tietosivuilla selvitetään aiheittain kansalaisten oikeuksia kussakin jäsenvaltiossa.
faktabladen förklarar dina rättigheter inom olika områden i vart och ett av de 15 medlemsstaterna.

kaavio 5: kannanotot valkoiseen kirjaan aiheittain (yhteensä)
diagram 5: yttranden om vitboken — uppdelning efter tema (totalt)

jotta esimerkkeihin olisi helpompi perehtyä, ne on ryhmitelty aiheittain kuudeksi luvuksi.
för att underlätta läsningen har exemplen delats in i sex kapitel som motsvarar sex teman.

sieltä voi löytää tietoajoko aiheittain tai aakkosellisesta hakemistosta. siellä on kattavaluettelo tiedontarjoajista.
information kan sökas efter ämne ellerett alfabetiskt index och det finns en omfattande lista överinformationskällor. webbsidan finns på http://europe.osha.eu.int/good_practice/sector/fisheries/sv

aiheenmukainen hakemisto: luokitellut julkaisut esitellään aiheittain sivulla 8 olevan taulukon mukaisesti.
Ämnesregister som presenterar publikationerna ämnesvis enligt tabellen på sidan 8.

kansanterveysalan toimintaohjelma kaudella 20032007 ”terveyden taustatekijÄt” lohko rahoitusta saaneet hankkeet aiheittain
bilaga i folkhÄlsoprogrammet 20032007 komponenten ”bestÄmningsfaktorer fÖr hÄlsan” finansierade projekt per Ämne

eri toimia seurataan aiheittain koolle kutsuttavissa ministereiden, johtavien virkamiesten ja asiantuntijoiden tilapäisissä kokouksissa, koke-
en "europa­medelhavskommitté för barcelonapro­cessen" på en högre tjänstemannanivå, som består av europeiska unionens trojka och en företrädare för varje medelhavspart kommer regelbundet alt mötas för att förbereda utrikesministermötena och granska

tämän johdantoluvun seuraavissa jaksoissa tiivistetään kertomuksen keskeiset tulokset ja päätelmät ensin aiheittain kertomuksen yleisosan mukaisessa järjestyksessä ja sitten jäsenvaltioittain.
i de följande delarna av detta inledande kapitel sammanfattas de vikti gaste resultaten och slutsatserna i rapporten, först ämnesvis enligt ord ningen i rapporten och därefter för varje medlemsstat.

asialistan 9 kohdassa on perinteinen julkilausuma ihmisoikeustilanteista eri puolilla maailmaa, ja aiheittain käsiteltävien asioiden yhteydessä euroopan unioni käsittelee siinä useiden maiden tilannetta.
i det traditionella uttalandet om punkt 9 på dagordningen – situationen för de mänskliga rättigheterna i olika delar av världen – kommer eu att ta upp ett antal landssituationer inom ramen för det tematiska tillvägagångssättet.

suuntaviivojen avulla asetettiin aiheittain muutamia toimintalinjoja tukemaan rakennetukitoimien päätavoitetta eli suotuisten edellytysten luomista kestävälle taloudelliselle kehitykselle, kasvulle ja kilpailukyvylle ja siten pysyville työpaikoille.
riktlinjerna innehåller en rad tematiska prioriteringar till stöd för strukturåtgärdernas huvudsyfte genom att bidra till att skapa förutsättningar för en hållbar ekonomisk utveckling, tillväxt och sysselsättning, och därigenom till varaktiga arbetstillfällen.

rakennerahastojen eri tavoitteita ja yhteisöaloitteita kä sitellään tällä hetkellä joko vertikaalisesti (alueellisesti) tai horisontaalisesti (aiheittain).
strukturfondernas olika målområden och gemenskapsinitiativ riktas för närvarande antingen vertikalt (regionalt) eller horisontellt (efter tema).

osa i - systemaattinen luettelo. tässä osassa annetaan nimikkeiden luokittelu aiheittain 17 otsikon alla (katso luokittelu sivulla v).
del i — den systematiska katalogen klassificerar dokumenten enligt rubrikernas ämne under 17 ämnesområden (se "områdesförteckning" på sidan v).