您搜索了: laatimisperiaatteita (芬兰语 - 瑞典语)

lähtökohtana olevat tiedot ovat koottu liikkeeseenlaskijan tilinpäätöksen laatimisperiaatteita noudattaen.
att metoden stämmer överens med emittentens normala praxis på redovisningsområdet.

tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskevien tietojen esittäminen on tilinpäätöksen liitetietojen keskeinen osa.
upplysningar beträffande redovisningsprinciperna är en av de grundläggande beståndsdelarna av noterna till de finansiella rapporterna.

tilinpäätöksiäkehitetään asteittain, jotta tilinpäätöksen laatimisperiaatteita voitaisiin soveltaa kokonaisuudessaan varainhoitovuonna 2005.
i artikel 124 i budgetförordningen anges attredovisningen skall upprättas på grundval av

tilinpäätökset laaditaan noudattaen euroopan unionin yleisesti hyväksyttyjä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita, joita ovat erityisesti:
redovisningarna skall upprättas på grundval av de allmänt godtagna redovisningsprinciper som tillämpas i europeiska unionen och särskilt följande:

pro forma -tiedot on laadittava noudattaen samoja tilinpäätöksen laatimisperiaatteita kuin liikkeeseenlaskijan viimeisimmissä tai seuraavissa tilinpäätösasiakirjoissa; tiedoissa on mainittava
proformaredovisningen skall sammanställas på ett sätt som stämmer överens med de redovisningsmetoder som emittenten normalt använder och som tillämpats i den senaste årsredovisningen, och det skall anges

kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastettu riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, ettei tilinpäätös sisällä olennaisia virheitä tai puutteita.
en revision innebär också att bedöma riktigheten av de redovis ningsprinciper som använts, samt väsentliga uppskattningar utförda av företagsled ningen, liksom att även utvärdera informationen i årsredovisningshandlingarna i stort.

kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita, sisäl­töä ¡a esittämistapaa on tällöin tarkastettu riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, ettei tilinpäätös sisällä olennaisia virheitä tai puutteita.
en revision innebär också att bedöma riktigheten av de redovisningsprinciper som använts, samt väsentliga upp­skattningar utförda av företagsledningen, liksom att även utvärdera informationen i årsredovisningshandlingarna i stort.

edellä 92 artiklassa tarkoitettuihin tilinpäätöslaskelmiin sisältyvät tiedot, myös tilinpäätöksen laatimisperiaatteita koskevat tiedot, on esitettävä tavalla, joka varmistaa, että ne ovat merkityksellisiä, luotettavia, vertailukelpoisia ja ymmärrettäviä.
de redovisningar som avses i artikel 92 ska innehålla relevanta, tillförlitliga och jämförbara uppgifter, inklusive uppgifter om tillämpade redovisningsprinciper, och uppgifterna ska presenteras på ett begripligt sätt.

perusesitteeseen on liitettävä riippumattoman kirjanpitäjän tai tilintarkastajan lausunto, jossa todetaan, että riippumattoman kirjanpitäjän tai tilintarkastajan käsityksen mukaan ennuste tai arvio on asianmukaisesti laadittu esitettyjen tietojen perusteella ja että tulosennusteessa tai -arviossa esitetyt laskelmat noudattavat liikkeeseenlaskijan tilinpäätöksen laatimisperiaatteita.
en rapport som sammanställts av en revisor bör inkluderas, och det bör framgå av dennes yttrande att prognosen i fråga sammanställts på riktigt sätt och utifrån de uppgifter som angetts, och att de räkenskaper som legat till grund för prognosen eller beräkningen upprättats enligt emittentens gängse redovisningsrutiner.

tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden muutokset ----------24.261,09 --24.261,09 -
byte av redovisningsmetod ----------24.261,09 --24.261,09 --------