您搜索了: meriekosysteemiin (芬兰语 - 瑞典语)

meriekosysteemiin kohdistuvien kalastusalan vaikutusten arviointi -moduuli
utvärdering av fiskerisektorns effekter på det marina ekosystemet.

meriekosysteemiin kohdistuvien kalastusalan vaikutusten mittaamisessa käytettävien ympäristö-indikaattoreiden määritteleminen
definition av miljöindikatorer för att mäta fiskets påverkan på det marina ekosystemet

olen erityisen huolestunut pääasiassa tanskalaisten veneiden laajamittaisen teollisuuskalastuksen vaikutuksesta itämeren koko meriekosysteemiin.
industrin för fiskeprodukter uppnår den internationella position som den förtjänar med tanke på sin långa tradition, prestige, kvalitet och sina möjligheter och för att den skapar sysselsättning, den stora utmaning i dagens sam hälle som alla vi politiker måste anta och klara av.

tätä silmällä pitäen on välttämätöntä kerätä tietoja, jotta voidaan arvioida kalatalouden vaikutuksia meriekosysteemiin.
mot bakgrund av detta är det nödvändigt att samla in uppgifter för att bedöma fiskets följder för det marina ekosystemet.

kalakantojen elpyminen vaatii kalastuspolitiikan kehittämistä ja tiukempaa lainvalvontaa — etenkin laittoman kalastuksen lopettamiseksi mutta myös siksi, että saataisiin vähennettyä kalatalouden vaikutuksia koko meriekosysteemiin.
en förbättrad politik och hårdare kontroll av att lagarna efterlevs krävs för att iskbestånden ska kunna återhämta sig — det gäller särskilt att stoppa olagligt iske, men också att minska påverkan från isket på hela det marina ekosystemet.

sellainen otanta-asetelma ekosysteemiä koskevien tietojen keräämiseksi, jonka avulla voidaan arvioida kalatalousalan vaikutuksia meriekosysteemiin ja joka auttaa seuraamaan meriekosysteemin tilaa;
en provtagningsplan för ekosystembaserade uppgifter som gör det möjligt att bedöma fiskerisektorns påverkan på de marina ekosystem som ska uppskattas och som underlättar övervakningen av tillståndet för det marina ekosystemet,

tunnustavat, että öljyn ja muiden vahingollisten aineiden aiheuttama välimeren alueen vesien vakava pilaantuminen saattaa olla vaaraksi rannikkovaltioille ja meriekosysteemeille,
som inser att svår förorening av havet genom olja och andra skadliga ämnen i medelhavet innebär en fara för kuststaterna och det marina ekosystemet,