您搜索了: paikkatietoryhmäkohtaiset (芬兰语 - 瑞典语)

unohda henkilö- kohtaiset tunteesi.
glöm dina personliga känslor.

kohtaiset toimenpideohjelmat ja strategiaa koskevat asiakirjat).
b. jordbruksstöd före anslutningen integrerad utveckling i syfte att stödja lokala initiativ i fråga om t.ex. lokal ekonomisk diversifiering, tillhandahållande av bastjänster och förbättring av lokala infrastrukturer.

euroopan parlamentin tutkintaoikeuden käyttämistä koskevatyks ityis kohtaiset säännöt
detta beslut skall träda i kraft den dag det offentliggörs i europeiskagemenskapernas off iciella tidning.

isänne ymmärtää, etteivät henkilö - kohtaiset tunteet saa vaikuttaa tähän
er far inser att känslor inte kan få avhålla en från att göra sin plikt.

jos menen takaisin ilman suostumusta, henkilö- kohtaiset seuraukset ovat erittäin ikäviä.
om jag går tillbaka utan ett ja, blir de personliga konsekvensera obehagliga.

ala-itÄvallan osaval-tion yleiset yksrms-kohtaiset sÄÄnnÖt tukien myÖntÄmisestÄ
delstaten niederÖsterreichs allmÄnna villkor fÖr beviuande av stÖd

venäjän pääryhmän ja useiden toimialaryhmien sijasta on venäjälle, ukrainaan ja kazakstaniin perustettu maa kohtaiset ryhmät.
i stället för en kärngrupp för ryssland och flera sektorsgrupper har landsgrupper etablerats i ryssland, ukraina och kazakstan.

lisäksi on syytä huomata, että kansalliset tai ala kohtaiset tilastot eivät osoita kaikkia työperäisistä sairauksista yhteiskunnalle aiheutuneita kuluja.
två metoder används för att beräkna kostnaderna för arbetsrelaterade sjukdomar.

nämä tapaukset jakautuvat talousarvion eri aloille seuraavasti (katso yksityis­ kohtaiset tiedot liitteistä 2, 4 ja 5):
dessa ärenden fördelar sig enligt följande mellan olika budgetområden (se bilagorna 2, 4 och 5 för detaljuppgifter).

jäsenvaltiot -ilmoitusten lukumäärä -huomautukset -yksityis kohtaiset lausunnot -ehdotukset yhteisön säädöksiksi -
medlemsstater -anmäningar -anmärkningar -detaljerade yttranden -förslag till gemenskapsrättsakter -

d teknologian tuottajien ja käyttäjien välisen vuoropuhelun kannustaminen (esimerkiksi ala kohtaiset ja monialaiset foorumit, teknologiaklubit jne.).
d en allt närmare samverkan mellan forskning och utbildning, med utgångspunkt i behoven inom produktionssektorn.

— toimintaohjelmina, jotka koskevat eri tyisesti tuotteiden jalostusta ja markkinoille saattamista (sektori- tai ala kohtaiset ohjelmat)
• genomförande av åtgärdsprogram som särskilt avser förädling och saluföring av produkter (program per sektor eller tillverkningskedja).

ssru-kohtaiset sivusaalislajien saalisrajoituksia koskevat säännöt, joita sovelletaan osana suuraluekohtaisia kokonaissaaliita koskevia rajoituksia:rauskut: 5 prosenttia dissostichus spp. -lajien saalisrajoituksesta tai 50 tonnia, suurempi niistämacrourus spp.: 16 prosenttia dissostichus spp.
fångstbegränsningar för bifångstarter per ssru, tillämpliga inom begränsningarna för total bifångst per delområde:rockor: 5 % av fångstbegränsningen för dissostichus spp. eller 50 ton, beroende på vilken mängd som är störst.macrourus spp.: 16 % av fångstbegränsningen för dissostichus spp.andra arter: 20 ton per ssru.