来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
istutusoikeus-ja raivausjärjestelmän lakkauttaminen
avskaffande av systemet med begränsning av planteringsrätter och slutlig nedläggning av vinodlingar
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
raivausjärjestelmän vuotuiset enimmäismäärärahat esitetään liitteessä x d.
den maximala årsbudgeten för röjningssystemet anges i bilaga xd.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
asetuksen 85 s artiklan 3 kohdassa tarkoitetun raivausjärjestelmän käytettävissä olevat määrärahat ovat seuraavat:
budgeten för det röjningssystem som avses i artikel 85s.3 ska
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
jäsenvaltioiden raportointivelvoitteita raivausjärjestelmän täytäntöönpanon osalta, mukaan luettuina seuraamukset raportoinnin viivästyessä ja tiedot, joita jäsenvaltiot antavat tuottajille järjestelmän käyttömahdollisuudesta;
medlemsstaternas rapporteringskrav när det gäller genomförandet av röjningssystemet, inbegripet sanktioner vid sen rapportering och när det gäller den information som medlemsstaterna ska lämna till producenterna om möjligheten att använda systemet.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
komissio voi päättää lopettaa raivausjärjestelmän soveltamisen jäsenvaltiossa, jos vireillä olevat hakemukset huomioon ottaen raivauksen jatkaminen johtaisi siihen, että raivatun alan yhteenlaskettu osuus ylittäisi 15 prosenttia jäsenvaltion liitteessä x e tarkoitetusta viiniköynnöstä kasvavasta alasta.
kommissionen får besluta att avbryta tillämpningen av systemet med röjning i en medlemsstat, om fortsatt röjning, med tanke på de ansökningar som ännu inte har avgjorts, skulle föra med sig en sammanlagd röjd areal på över 15 % av den sammanlagda areal i medlemsstaten som är planterad med vinstockar enligt bilaga xe.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
komissio voi päättää lopettaa raivausjärjestelmän soveltamisen jäsenvaltiossa tiettynä vuonna, jos vireillä olevat hakemukset huomioon ottaen raivauksen jatkaminen johtaisi siihen, että raivatun alan osuus ylittäisi kyseisenä järjestelmän toimintavuonna kuusi prosenttia jäsenvaltion liitteessä x e tarkoitetusta viiniköynnöstä kasvavasta alasta.
kommissionen får besluta att avbryta tillämpningen av systemet med röjning i den berörda medlemsstaten ett visst år, om fortsatt röjning, med tanke på de ansökningar som ännu inte har avgjorts, skulle föra med sig en sammanlagd röjd areal på över 6 % av den sammanlagda areal i medlemsstaten som är planterad med vinstockar enligt bilaga xe under detta år av tillämpning av systemet.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
alat, joiden jÄsenvaltiot voivat katsoa olevan raivausjÄrjestelmÄÄn kelpaamattomia (85 u artiklan 1, 2 ja 5 kohdassa tarkoitetut)
arealer som medlemsstaterna fÅr utesluta frÅn rÖjningssystemet (som det hÄnvisas till i artikel 85u.1, 85u.2 och 85u.5)
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：