您搜索了: sisustuksesta (芬兰语 - 瑞典语)

kuutonen sisustuksesta.
- nej, inte direkt.

mitä pidätte sisustuksesta?
-nå, vad tycker ni om dekoren?

ja sinä valitat sisustuksesta?
så gnäller du om inredningsdetaljer!

- pidän värikkäämmästä sisustuksesta.
- jag vill ha lite mer färg. - som ni säger.

taidat olla kiinnostunut sisustuksesta.
Är du intresserad av inredning?

ettekö pidä kotinne sisustuksesta?
gillar ni inte inredningen?

sisustuksesta, tapeteista, mööpeleistä ja muusta.
inredning och vad vi ska ha för tapeter, möbler och stil hit och dit.

sisustuksesta ja haarukan käteen sopivuudesta tähdet.
ja, hemsk mat. inredningen fick en stjärna och gaffeln låg bra i handen.

puhummeko sisustuksesta ja muodista vai kenties numeroista?
ska vi prata heminredning och mode, eller pengar?

ovi oli auki ja sisustuksesta päätellen, tämä ei näytä kodiltasi.
dörren var öppen och på inredningen här, ser det inte ut som det är ditt ställe.

arvoisa puhemies, haluaisin käyttää työjärjestyspuheenvuoron uuden istuntosalin sisustuksesta.
fru talman! jag skulle vilja lämna ett förslag som rör förfaranden beträffande hur den nya kammaren är utformad.

pidän sisustuksesta ja musiikista, - mutten aio ostaa, ja on menoa.
jag gillar inredningen, musiken och allt men jag köper det inte och jag ska vidare.

huolimatta tämän rakennuksen erittäin modernista ja hienosta sisustuksesta en ole tehnyt täällä toistaiseksi minkäänlaista havaintoa sellaisten käytännöllisten ja halpojen pahvilaatikoiden olemassaolosta, joilla on siitä huolimatta tärkeä merkitys paperin kierrätyksessä.
här har jag ännu inte, trots den här byggnadens ultramoderna och sofistikerade inredning, kunnat finna någon antydan till sådana praktiska och alls inte dyra kartonger som ju ändå kan spela en viktig roll i pappersåtervinningen .

(9) useat asianomaiset osapuolet väittivät, että viimeisteltyjä polyesterifilamenttikankaita, joita käytetään huonekaluissa tai sisustuksessa, ei pitäisi sisällyttää polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden soveltamisalaan. eräs sateenvarjoissa käytettäviä polyesterikankaita tuova osapuoli väitti myös, että niiden tuomat kankaat eroavat vaatetusteollisuudessa käytettävistä kankaista eikä niitä voidakaan käyttää vaatteissa painoeron vuoksi.
(9) flera berörda parter hävdade att antidumpningsåtgärderna inte borde omfatta appreterade polyesterfilamentvävnader som används som möbeltyg eller för prydnadsändamål. en berörd part som importerade vävnader av polyester avsedda för paraplyer hävdade dessutom att den vävnad som detta företag importerade användes för andra ändamål och inte var lämpad för beklädnadsindustrin på grund av skillnader i fråga om vikt.