来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kansainvälinen standardisoimisjärjestö on muuttanut mainituista menetelmistä hagberg-sakoluvun määritysmenetelmää.
bland dessa metoder har internationella standardiseringsorganisationen ändrat den metod som rör bestämningen av falltal enligt hagberg (amylasaktivitetstest).
kyproksen standardisoimisjärjestö (cys) on edistynyt jonkin verran työssään en-stan-dardien ottamiseksi osaksi kyproksen standardeja.
det kommer att krävas ytterligare harmonisering avseende, bland annat, offentliggörande, tidsfrister för inlämnande av anbud, tillsynsorgan och vissa administrativa föreskrifter.
kansainvälinen standardisoimisjärjestö, iso 19110:2005 – geographic information – methodology for feature cataloguing (ensimmäinen painos).
internationella standardiseringsorganisationen, iso 19110:2005 – geografisk information – struktur för katalogisering av objekttyper (utgåva 1).
kansainvälinen standardisoimisjärjestö, iso 19107:2003 geographic information – spatial schema (ensimmäinen painos, 8.5.2003).
internationella standardiseringsorganisationen, iso 19107:2003 – geografisk information – modell för att beskriva rumsliga aspekter (utgåva 1–8 maj 2003).
24. virallisten näytteiden tutkimiseen osallistuvien laboratorioiden olisi työssään noudatettava kansainvälisesti hyväksyttyjä menettelyjä tai suoritusnormeihin perustuvia vaatimuksia ja käytettävä validoituja diagnostisia menetelmiä aina kun se on mahdollista. useita tällaisiin tutkimuksiin liittyviä toimintoja varten ovat eurooppalainen standardisoimisjärjestö cen (european standardisation organisation) ja kansainvälinen standardisoimisjärjestö iso (international organisation for standardisation) kehittäneet eurooppalaisia standardeja (en-standardit) ja iso-standardeja, jotka soveltuvat tämän direktiivin tarkoituksiin. nämä standardit liittyvät erityisesti laboratorioiden toimintaan ja arviointiin sekä valvontaelinten toimintaan ja akkreditointiin.
24. laboratorier som deltar i analysen av prover uttagna i samband med offentlig kontroll bör arbeta enligt internationellt godkända förfaranden eller kriterier som är baserade på resultatstandarder och använda diagnostiska metoder som så långt som möjligt är validerade. på många områden har europeiska standardiseringskommittén (cen) och internationella standardiseringsorganisationen (iso) när det gäller sådana undersökningar utarbetat europeiska standarder (en-standarder) och iso-standarder som är ändamålsenliga för genomförandet av detta direktiv. dessa standarder gäller främst laboratoriers verksamhet och bedömning av dem samt ackreditering av kontrollorgan och deras verksamhet.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:
参考: