来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1. täytäntöönpanovaltio vastaa pidätysmääräyksen täytäntöönpanosta alueellaan aiheutuvista kustannuksista.
1. utgifter på den verkställande statens territorium för att verkställa arresteringsordern skall betalas av denna stat.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
täytäntöönpanovaltio voi kieltäytyä eurooppalaisen todisteiden luovuttamismääräyksen tunnustamisesta tai täytäntöönpanosta:
erkännande eller verkställande av den europeiska bevisinhämtningsordern får vägras i den verkställande staten
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
todistuksen pois vetämisen jälkeen täytäntöönpanovaltio ei saa enää panna rangaistusta täytäntöön.
den verkställande staten ska efter det att intyget återkallats inte längre verkställa påföljden.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
sekä tuomion antanut valtio että täytäntöönpanovaltio voivat myöntää yleisen armahduksen tai armahduksen.
amnesti eller nåd får beviljas av både den utfärdande staten och den verkställande staten.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
täytäntöönpanovaltion toimittamat tiedot
information från den verkställande staten
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 5
质量：
参考：