来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
näiden säädösten mukana saamme käyttöömme eurooppalaiset tilinpäätössäännökset, joiden avulla lisätään tietojen avoimuutta ja verrannollisuutta eurooppalaisilla rahoitusmarkkinoilla.
denna förordning kommer att bidra till inrättandet av en europeisk ram för bokföring , vilket ökar öppenheten och möjligheterna att jämföra information från alla de europeiska finansmarknaderna.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
sanatarkasti sisällytetty direktiivissä mainittuja periaatteita, ja siksi, että vero-oikeudessa sovellettavat tilinpäätössäännökset pohjautuvat ainoastaan epäsuorasti tähän kansalliseen täytäntöönpanolainsäädäntöön, mikä johtaa toisaalta siihen, että vero-oikeudellisten säännösten perusteella direktiiviä sovelletaan myös muihin kuin siinä tarkoitettuihin tilanteisiin.
inte upptas i balansräkningen beaktas på samma sätt som en borgensförbindelse endast om det fanns en reell risk att garantin skulle tas i anspråk till följd av att det kunde förutses att den huvudsakliga låntagaren skulle bli insolvent.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: