来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1. seuraaviin vakuutusliikkeen lajeihin:
1. följande slag av försäkring:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
vakuutusliikkeen harjoittamista koskevat edellytykset
villkor fÖr utÖvande av fÖrsÄkringsverksamhet
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
i. muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
%gt%start grafik%gt%i. teknisk redovisning av skadeförsäkringsrörelse
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
iii osasto vakuutusliikkeen harjoittamista koskevien edellytysten yhteensovittaminen
avdelning iii samordning av villkoren fÖr fÖrsÄkringsrÖrelse
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: i.2 kohta
teknisk redovisning av skadeförsäkring: post i.2
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 7
质量：
参考：
muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: i.7.a kohta
teknisk redovisning av skadeförsäkring: post i.7 a
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 3
质量：
参考：
muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: i.7.c kohta.
teknisk redovisning av skadeförsäkring: post i.7 c
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 3
质量：
参考：
muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma: i.1.c ja i.1.d kohta
teknisk redovisning av skadeförsäkring: posterna i.1 c och i.1 d
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 3
质量：
参考：
käytettävät valvontajärjestelmät on mukautettava sisämarkkinoiden vaatimuksiin, mutta ne eivät saa olla vakuutusliikkeen harjoittamisen ennakkoedellytys;
de tillsynssystem som skall tillämpas måste motsvara den inre marknadens krav utan att vara en förutsättning för att bedriva försäkringsverksamhet.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 2
质量：
参考：
iii. muu kuin vakuutustekninen laskelma 1. muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen tulos (i.10 kohta)
iii. icke-teknisk redovisning1. teknisk redovisning -skadeförsäkringsrörelse (post i.10)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
jäsenvaltiot voivat vaatia tai sallia, että yritykset, jotka harjoittavat yksinomaan jälleenvakuutustoimintaa, käyttävät muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutusteknistä laskelmaa kaikessa vakuutustoiminnassaan.
medlemsstaterna får kräva eller medge att företag som uteslutande driver återförsäkringsrörelse använder den tekniska resultaträkningen för skadeförsäkringsrörelse för hela sin rörelse.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutusteknistä laskelmaa käytetään niihin ensivakuutusluokkiin, jotka kuuluvat direktiivin 73/239/ety soveltamisalaan, sekä vastaaviin jälleenvakuutusluokkiin.
den tekniska resultaträkningen för skadeförsäkringsrörelse skall användas för de klasser av direktförsäkring som omfattas av direktiv 73/239/eeg och för motsvarande klasser av återförsäkringsrörelse.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 3
质量：
参考：
keräämällä tietoja tai vaatimalla vakuutusliikettä koskevien asiakirjojen esittämistä, ja
inhämta uppgifter eller begära in handlingar angående försäkringsrörelsen,
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 6
质量：
参考：