来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eräät jäsenvaltiot säätävät yksinomaan vankeusrangaistuksista ja toiset yhdistävät niihin mahdollisuuden määrätä sakkorangaistuksia.
vissa medlemsstater föreskriver endast fängelsestraff, medan andra kombinerar dessa med en möjlighet att ådöma böter.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
oostlander vaatii myös, että jäsenvaltioille jää tulevaisuudessakin oikeus päättää yhteisten rangaistusten lisäksi näitä selvästi pidemmistä vankeusrangaistuksista.
föredraganden: karl erik olsson (eldr, s) om övervakning av bse-krisen - angående folkhälsa och livsmedelssäkerhet dok.: a5-0467/2001 beslutsförfarande: initiativ debatt: 5.2.2002 gick dock 30,6 miljarder till eu:s medlemsstater och endast 2,9 miljarder till kandidatländerna.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
useissa euroopan maissa on siirrytty vankeusrangaistuksista sakkoihin, varoituksiin, ehdollisiin tuomioihin, rankaisematta jättämiseen ja neuvontaan.
den inhemska produktionen av marijuana är visserligen svår att följa systematiskt, men år 2005 hade man noterat sådan produktion i hälften av de länder som lämnade uppgifter.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
on suoraa puuttumista jäsenmaiden sisäiseen politiikkaan, että jäsenmaille puhutaan siitä, että ne voivat vähentää vankiloiden liikaväestöä luopumalla huumausaineiden käytöstä johtuvista vankeusrangaistuksista.
att tala om för medlemsländerna att de kan minska överbeläggningen på sina fängelser genom att avskaffa fängelse straff för bruk av narkotika är en direkt inblandning i medlemsstatemas interna politik.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
antoi toistuvasti vankeusrangaistuksia rauhanomaisesti mieltään osoittaneille ja oli näin ollen vastuussa kansalaisyhteiskuntaan ja demokratiaan kohdistuneista tukahduttamistoimista valko-venäjällä.
har upprepade gånger utdömt fängelsestraff för personer som deltagit i fredliga protester och var därför ansvarig för repressionen mot det civila samhället och den demokratiska oppositionen i vitryssland.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 4
质量：
参考：